was detaining

Pasado progresivo para el sujetodel verbodetain.Hay otras traducciones para esta conjugación.

detain

As of September 2005, MNF-I was detaining approximately 13,000 persons in Iraq.	Al mes de septiembre de 2005, la fuerza multinacional había detenido a unas 13.000 personas en el Iraq.
As of April 1, 2005, MNF-I was detaining approximately 10,000 persons in Iraq.	Al 1º de abril de 2005, la fuerza multinacional había detenido a unas 10.000 personas en el Iraq.
It was reported that the witness to the bicycle theft was detaining the individual that allegedly committed the theft.	Se informó de que el testigo del robo de bicicletas fue deteniendo a la persona que supuestamente cometió el robo.
Often, detainees were not informed of the reasons for their arrests, or even who was detaining them.	A menudo, no se les informó a los detenidos los motivos de su detención, ni cuál organismo la estaba llevando a cabo.
Often, detainees were not informed of the reasons for their arrests, and sometimes were not told who was detaining them.	A menudo, no se informó a los detenidos sobre los motivos de su arresto, y a veces ni siquiera se les dijo qué autoridad estaba realizando la detención.
The Willacy directors reported that the facility has a capacity of 3,000 detainees, but is currently capped at 1,700 detainees and was detaining over 1,300 the day of the Rapporteurship's visit.	Los directores de Willacy indicaron que el establecimiento cuenta con capacidad para unos 3.000 detenidos, pero que actualmente está limitada a un máximo de 1.700 detenidos, y que en la fecha de la visita de la Relatoría el total era de 1.300.