criticize
Beatrix von Storch, a member of parliament with the anti-immigrant Alternative for Germany party, was criticizing a local police department for tweeting a New Year's greeting in Arabic. | Beatrix von Storch, parlamentaria del partido antiinmigrantes Alternativa para Alemania, criticó a un departamento de policía local por tuitear un saludo de Año Nuevo en árabe. |
In recent days, the discourse of Mélenchon, who, at the beginning of the campaign was criticizing Hollande, was now a discourse in favor of Hollande, in the debate with Sarkozy. | En los últimos días el discurso de Melenchon que al principio de la campaña criticaba a Hollande, ya era un discurso a favor de Hollande, en el debate con Sarkozy. |
This woman seemed annoyed that I was criticizing the officer. | Esta mujer parecía molesta que yo estaba criticando el oficial. |
Nindasi means he was criticizing. | Nindasi significa que él estaba criticando. |
If she even imagined someone was criticizing her, she would start to cry. | Aun si ella imaginaba que alguien le criticaba, lloraría. |
For the first time in my life, I was criticizing myself - and I loved it. | Por primera vez en la vida me criticaba a mí mismo, y estaba encantado. |
And I think this argument also links up with the Eurocentric viewpoint that I was criticizing earlier. | Y pienso que este argumento también está ligado con el punto de vista eurocéntrico que critiqué anteriormente. |
He advised me to go south of Broadway to distribute my flyers rather than capitalize on crowds assembled by Council Member Samuels whom the flyer was criticizing. | Me aconsejó ir al sur de Broadway para distribuir mis folletos en lugar de aprovechar las multitudes reunidas por el miembro del Consejo Samuels, a quien el volante estaba criticando. |
When was the last time you observed youth culture, not as a grown up who was criticizing it but as a missionary whoseeks to understand it? | ¿Cuando fue la última vez que observaron la cultura de jóvenes, no como un adulto que está hacienda críticas, pero como un misionero que está buscando a entenderlos? |
At least if he were telling it, no one seemed to consider it important enough to have recorded it at the time, and no one was criticizing him for it. | Al menos, si lo estaba contando, nadie, al parecer, lo consideraba tan importante como para recordarlo en este tiempo, y nadie estaba criticándole por ello. |
They singled out a number of quite secondary points on which their assailant had to some extent misinterpreted several of the writers he was criticizing, and insinuated that this was intentional and malicious. | Identificaron varios puntos bastante secundarios en los cuales su atacante hasta cierto punto interpretó mal algunos de los escritores que él estaba criticando, e insinuaron que esto era intencional y malévolo. |
Know Their Culture When was the last time you observed youth culture, not as a grown up who was criticizing it but as a missionary who seeks to understand it? | Conoce su cultura ¿Cuando fue la última vez que observaron la cultura de jóvenes, no como un adulto que está hacienda críticas, pero como un misionero que está buscando a entenderlos? |
A Zapatista compa became really upset at that because, according to him, the physicist was criticizing us for being the indigenous people that we are, and blaming us for the lack of scientific advancement in our country. | Un compa zapatista estaba bastante molesto porque, según él, el físico nos estaba criticando como indígenas que somos y nos echaba la culpa del nulo avance científico en nuestro país. |
In them, the founder of modern education, Jan Amos Komensky, known as Comenius, was criticizing the educational practice of his day, which was generally limited to the rote learning of a fixed canon of knowledge. | Con ellas, el fundador de la pedagogía moderna, Jan Amos Komensky, o Comenius, como es más conocido, se rebeló contra la práctica educativa de la época, que en general solo consistía en la memorización de una pauta educativa predeterminada. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
