converse
She was not addressing the Circle, but was conversing with others in a different dimension. | No se dirigía al Círculo, sino que conversaba con otros seres que estaban en una dimensión diferente. |
On Sunday, the 7th of October in the evening, the Pope was conversing with a group of cardinals in his office. | El domingo 7 de octubre por la tarde, el Papa departía con un grupo de cardenales en su despacho. |
By and by, perhaps while you were engaged in prayer, or while some person was conversing with you, your distress left you. | Poco a poco, quizá mientras estabais ocupados en la oración, o cuando alguien conversó con vosotros, vuestra angustia desapareció. |
One day Solon was conversing with some elderly wise men in the Egyptian capital of Sais, a town already 8,000 years of age, as documented by the annals engraved on the sacred walls of its temples. | Un día, Solón tuvo una conversación con algunos sabios ancianos de Sais, ciudad cuya antigüedad se remontaba a más de ochocientos años, como lo testimoniaban sus anales grabados sobre los muros sagrados de sus templos. |
I was conversing with one of the first advocates in this country. | Estaba platicando con uno de los primeros abogados en este país. |
He was conversing with the guide, and förlorad was a Danish word. | Hablaba con el guía y la palabra förlorad era una voz danesa. |
Last Friday night I was conversing with you, telling you something with reference to your methods of labor. | El viernes pasado de noche estaba conversando con vosotros, diciéndoos algo con referencia a vuestros métodos de trabajo. |
But it was a good treatment for Alex, because when I found her again, she was conversing happy with a policewoman. | Pero resultó ser un buen tratamiento para Alexandra, por que al reencontrarla, estaba conversando alegre con una mujer policía. |
As the young shugenja stood considering the matter, the student with whom the sensei was conversing glanced at her and then said something to Sawao. | Mientras la joven shugenja permaneció considerando el problema, el estudiante con el que el sensei estaba conversando la miró y entonces dijo algo a Sawao. |
However, his words wounded the pride of those with whom he was conversing and even the reference to the great Patriarch Abraham became a source of conflict. | Sin embargo, sus palabras hieren el orgullo de sus interlocutores; también la referencia al gran patriarca Abraham se convierte en motivo de conflicto. |
During the visit, Juan Vicente Herrera was conversing with several responsible and technics of each department, showing an important interest for the process and products of ALUCOIL. | Durante la visita a las instalaciones, Juan Vicente Herrera fue conversando con los distintos responsables y técnicos de cada departamento, mostrando un gran interés por los procesos y productos de ALUCOIL. |
I was conversing with the 'Lord' and I said what I thought was out loud, 'Thank you for being with me during this,' and I just had such a warm and cozy feeling, really calm and at peace. | Yo estaba conversando con el 'Señor' y dije lo que pensé fue en voz alta, 'Gracias por estar conmigo mientras paso esto,' y nada más tenía tal sensación cálida y agradable, realmente calmada y en paz. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!