conversar

to talk

Pero ellos tienen diferentes maneras de hablar, saludar y conversar.	But they have different ways of talking, saluting and conversing.
Ella acepta la oferta y los dos comienzan a conversar.	She accepts the offer and the two begin to talk.
Más necesidad de traductor especializada para conversar en lenguas extranjeras.	More need for translator specialized to converse in foreign languages.
No deje de tomar danazol sin conversar con su doctor.	Do not stop taking danazol without talking to your doctor.
No descontinúe el tratamiento bruscamente sin conversar con su doctor.	Do not discontinue treatment abruptly without talking to your doctor.
No deje de tomar hidrocortisona sin conversar con su doctor.	Do not stop taking hydrocortisone without talking to your doctor.
Debemos encontrar una manera de conversar y mantener estos canales.	We must find a way to talk and maintain these channels.
Hola, Dra. Cuddy, ¿ahora es un buen tiempo para conversar?	Hi, Dr. Cuddy, is now a good time to talk?
El tratamiento podría incluir conversar con un terapeuta o tomar medicina.	Treatment may include talking to a therapist or taking medicine.
Todo lo que hacen es sentarse y conversar sobre el Kanum.	All they do is sit and talk about the Kanun.
No hay sentido en intentar conversar con un dibujo animado.	There's no point in attempting to converse with a cartoon.
No deje de tomar hidrocortisona sin conversar con su doctor.	Do not stop taking methylprednisolone without talking to your doctor.
Esto nos permite encontrarnos y conversar con muchas hermanas diferentes.	This enables us to meet and talk with many different sisters.
Las partes no pueden conversar y combatir al mismo tiempo.	Parties cannot talk and fight at the same time.
Hay tiempo para conversar, visitar y cuidar unos de otros.	There is time for conversation, visiting and caring for others.
¿Vas a conversar con él en el cuarto de interrogaciones?	You're having a conversation with him in the interrogation room?
Mucha suerte con ellos, y gracias por tu invitación a conversar.	Good luck with them, and thanks for your invitation to talk.
Era casi como conversar con un ser humano real.	It was almost like conversing with a real human being.
Un usuario quiere conversar con nosotros acerca de Tammy.	A user wants to video chat with us about Tammy.
Estoy feliz de conversar, pero mis condiciones no han cambiado.	I'm happy to talk, but my conditions haven't changed.