was committing

Pasado progresivo para el sujetodel verbocommit.Hay otras traducciones para esta conjugación.

commit

The Kingdom of Morocco was committing a grave international offence by granting fishing licences for a Territory over which it had no jurisdiction.	Al otorgar licencias de pesca con respecto a un territorio que no está sometido a su jurisdicción, el Reino de Marruecos comete un delito internacional grave.
Background In April 2009, President Barack Obama declared in Prague that he was committing the United States to a vision of a world free of nuclear weapons.	Antecedentes En abril de 2009, el presidente Barack Obama declaró en Praga que implicaba a EEUU en una visión de un mundo libre de armas nucleares.
Mr. JOINET, speaking on a point of order, said that the representative of Azerbaijan was committing the same breach of procedure as the representative of Armenia.	El Sr. JOINET presenta una cuestión de orden y dice que el representante de Azerbaiyán comete la misma violación del procedimiento que el Representante de Armenia.
Second, it concluded that, by permitting that material to be viewed in France, Yahoo in the United States was committing a wrong in the territory of France.	En segundo lugar, el tribunal concluyó que, al permitir que el material se visualizara en Francia, Yahoo de los Estados Unidos cometía un acto ilícito en territorio francés.
I just found out the woman I loved not only didn't love me but was framing me for a crime she was committing.	Acabo de descubrir que la mujer que amaba no solo no me quería sino que me culpó por un crimen que ella cometió.
Their mistake was committing money they didn't have.	Su error fue comprometer dinero que no tenían.
Their mistake was committing money they didn't have.	Su error fue prometer un dinero que no tenían.
Did you know that my son was committing a mortal sin with that woman?	¿Sabías que mi hijo estaba cometiendo pecado mortal con esa mujer?
Sorry, I didn't think I was committing a federal offence.	Perdón, no sabía que era una ofensa federal.
We aren't! Their mistake was committing money they didn't have.	Su error fue ofrecer dinero que no tenían.
The one remaining group was committing most of the reported atrocities.	El único grupo restante es el autor de la mayoría de las atrocidades denunciadas.
He himself was committing blasphemy.	El mismo estaba cometiendo blasfemia.
He answered that he was committing hypocrisy.	Le respondió que se sentía hipócrita.
I'm guessing, at some point, he realized he was committing a major felony.	Me imagino que en algún momento se dio cuenta que estaba cometiendo un delito mayor.
You're a long way off from demonstrating that he had knowledge he was committing a crime.	Está muy lejos de demostrar que él sabía que estaba cometiendo un crimen.
The EU supported this work and was committing resources for technical assistance and capacity-building activities in this field.	La UE apoyaba esta labor y estaba asignando recursos a las actividades de asistencia técnica y aumento de la capacidad en esta esfera.
In this way, the Nicaraguan government was committing itself to democratization but not to a specific form of democracy.	Nicaragua se comprometía, así, a la democratización pero no a que otros países le impusieran la forma de esa democracia.
I'll tell you, you know what I would do if the bumper fell off my car while I was committing a crime?	Se lo diré, ¿sabe lo que haría si se cayese el parachoques de mi coche mientras cometo un crimen?
But we have to make it seem like an accident, not while he was committing a felony, or else— that cannot go on the police report.	Pero tenemos que hacerlo parecer un accidente, porque si estaba cometiendo un delito eso no puede aparecer en el reporte.
I tried to explain to the policeman... that if I was committing a crime... it was a crime for which I had already paid the penalty.	Intenté explicarle al policía... que si estaba cometiendo un crimen... era un crimen por el cual ya había cumplido mi condena.