was clinging

Pasado progresivo para el sujetodel verbocling.Hay otras traducciones para esta conjugación.

cling

She was clinging to her father.	Ella se aferraba a su papá.
But then, in 2012, life took away the only thing that I was clinging on.	Pero en 2012, la vida me arrebató lo único a lo que me aferraba.
I'm going to get on a stage and admit my daughter was clinging to my leg?	¿Voy a salir al palco y admitir que se aferraba a mi pierna?
Tell them how Sir George was clinging to life until I peeled his fingers from it.	Diles cómo sir George se aferraba a la vida hasta que dejé de presionar.
Everyone was clinging to the ground so I thought I should too, and I joined them.	Todos se aferraban a la tierra, así que pensé que yo también debía hacerlo... y me uní a ellos.
So I was clinging to his coat and walking behind him and praying that nothing would happen.	Así que me aferré a su abrigo y fui caminando detrás de él y rezando para que no pasara nada.
Gene was clinging to the world he had built trying to make it the most beautiful thing it could be.	Gene se aferraba al mundo que él había construido, intentando hacerlo más hermoso de lo que jamás había sido.
But if I sat down determined to make my mind calm, it would automatically become upadana (attachment), there was clinging in there too.	Pero si me sentaba y decidía hacer que mi mente se calmase, automáticamente se convertía en upadana (apego), también había aferramiento en ello.
He was clinging to a rock near the riverbank, blood gushing from a wound in his head and his eyes alight with magic.	Estaba sujeto a una roca cerca de la orilla; tenía una herida en la cabeza y la sangre manaba de ella, pero sus ojos estaban encendidos de magia.
The edge of the clearing they stood at had been cleaved in two, and Jace was clinging to a shifting boulder, trying not to fall over the edge.	El borde del claro en el que se encontraban se había dividido en dos y Jace estaba agarrado a una peña que se balanceaba peligrosamente, intentando no caerse.
Shortly before 11 a.m., firefighters used a helicopter to rescue a 50-year-old man who was clinging to a tree in the raging Los Angeles River in Atwater Village.	Poco antes de las 11 de la mañana, los bomberos usaron un helicóptero para rescatar a un hombre que se aferraba a un árbol sobre el caudaloso río de Los Ángeles, en Atwater Village.
The woman was sleeping on the floor (which is a common practice in South Korea thanks to the heated floors) and was woken up by her robot who was clinging to her hair.	La mujer estaba durmiendo en el suelo, cosa que en Corea es una práctica de lo más común, ya que la calefacción por suelo radiante está muy extendida. En un momento dado, la mujer se despertó con el robot tirándole del pelo.
The child was clinging onto the tree branch with all his might, trying not to fall.	El niño estaba aferrado a la rama del árbol con todas sus fuerzas, intentando no caerse.