That credibility increased with the meeting between President Arzú and the URNG commanders in Mexico, and with the guerrilla movement's unilateral declaration that it was ceasing offensive actions, immediately matched by a government order to the army to cease counter insurgency operations. | Credibilidad aumentada con el encuentro entre el Presidente Arzú y los comandantes de la URNG en México y con la declaración unilateral de cese de operaciones ofensivas por parte de la guerrilla, correspondida inmediatamente con la orden de cese de operaciones contrainsurgentes que el Presidente dio al ejército. |
By this time, the central government was ceasing to exist. | Para ese entonces, el gobierno central estaba en curso de desaparecer. |
War was ceasing to be the unrestricted prerogative of sovereign States. | La guerra estaba dejando de ser una prerrogativa sin restricciones de los Estados soberanos. |
What did it mean, he wondered, that the stench was ceasing to bother him? | ¿Qué podía significar, se preguntó, que la fetidez ya le estaba dejando de molestar? |
Under this pressure, the day before the ACLU suit was filed in Mississippi, the JCS announced it was ceasing business in Alabama. | Bajo esta presión, el día antes de que la ACLU presentara la demanda en Mississippi, la JCS anunció que cerraba sus negocios en Alabama. |
And all this vast network of instruments of pacific settlement testified to, the growing conviction that war was ceasing to be the normal or the legitimate, means of settling international disputes. | Y toda esta vasta red de instrumentos para la resolución pacífica exponían claramente la creciente convicción de que la guerra estaba dejando de ser el medio normal o legítimo de resolver disputas internacionales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
