was banking

Pasado progresivo para el sujetodel verbobank.Hay otras traducciones para esta conjugación.

bank

I was banking everything on that and now, thanks to you, I've lost everything.	Yo estuve haciendo todo para esto y ahora gracias ti, lo he perdido todo.
She was banking on him that much.	Ella confiaba en el señor.
That's what I was banking on.	Fue lo que me supuse.
The strategy was clear: the government was banking on a degree of dissatisfaction among the public to get re-elected.	La estrategia era clara: el gobierno contaba con cierto grado de insatisfacción en el público para lograr una reelección.
By contrast, the least mentioned sector was banking (28%).	Por el contrario, el menos mencionado es la banca (28%).
I was banking everything on that and now, thanks to you, I've lost everything.	Yo estuve haciendo todo para esto y ahora gracias ti, lo he perdido todo.
That's what Hap was banking on, which is why he bought the land next door.	En eso es lo que Hap ha estado confiando, por eso es que compramos el terreno más próximo.
Her sensei had taught her versatility, and she was banking on the fact that her opponent was likely unfamiliar with the basic elements of tonfajutsu.	Su sensei la había enseñado versatilidad, y ella contaba con que su oponente posiblemente no conociese los elementos básicos del tonfajutsu.
I should like to tell you, Commissioner, that I read with great interest that the Commission was banking on an acceleration of European growth in 2006.	Quisiera decirle, señora Comisaria, que he leído con gran interés que la Comisión espera una aceleración del crecimiento europeo en 2006.