attach
National stakeholders welcomed the visit of the members of the Security Council, which they viewed as a sign of the importance that the Council was attaching to Guinea-Bissau, as well as the Council's commitment to supporting the country's efforts towards stabilization. | Los interesados nacionales agradecieron la visita de los miembros del Consejo de Seguridad, que interpretaron como una muestra de la importancia que el Consejo concedía a Guinea-Bissau, así como de la determinación del Consejo a apoyar las iniciativas de estabilización emprendidas por el país. |
One of the firemen was attaching a hose to the hydrant. | Uno de los bomberos acoplaba una manguera a la toma de agua. |
On the second day, there were not so many people to help him or give him advice when he was attaching his logs. | En el segundo día, no había tantas personas para ayudarle o aconsejarle al momento de atar los troncos. |
The Ministry of the Interior was attaching increased importance to the in-service training of police officers. | La Sra. Sandru indica por otro lado que el Ministerio del Interior concede una mayor importancia a la formación continua de los agentes de policía. |
Villamil's reply added that she was attaching confirmation that the investigations in Colombia, the United States and Argentina were closed. | En la carta de respuesta la iglesia anunció que anexaba certificaciones del cierre de investigaciones en su contra por parte de autoridades de Colombia, Estados Unidos y Argentina. |
Another method adopted based on the restoration of aging Nihonga paintings was attaching surface parts to thin sheets with glue that could be dissolved after work was complete. | Otro método utilizado inspirado en la restauración de pinturas nihonga fue pegar partes de la superficie con finas láminas con adhesivo que pueden ser despegadas cuando las tareas de reconstrucción hayan sido completadas. |
The Committee was attaching increasing importance to parliaments in its work with member States because all work to implement the Convention had to be worked out in parliament. | El Comité acuerda una importancia cada vez mayor a los parlamentarios en su labor con los Estados miembros, debido a que la tarea para poner en práctica la Convención se lleva a cabo en el parlamento. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
