abide
His spirit, so unlike the spirit of the world, bore witness that a power higher than that of earth was abiding with him. | Su espíritu, tan diferente del espíritu del mundo, testificaba que moraba en él un poder superior al terrenal. |
Despite his sentiment over Vieques, where he was twice arrested during protests against military training, he told reporters he was abiding by the wishes of the constituents who elected him. | A pesar de su sentimiento respecto a Vieques, donde fue arrestado en dos oportunidades por protestar contra el entrenamiento militar, el legislador aseguró a los periodistas que cumplía los deseos del electorado que lo puso en funciones. |
Her passion for Rubens, though early, was abiding. | A pesar de todo, su pasión por Rubens siempre fue cosntante. |
Iran, which does not and has never had nuclear weapons, was abiding by the deal. | Irán, que no tiene y nunca ha tenido armas nucleares, estaba cumpliendo con el trato. |
Iran has never had nuclear weapons and was abiding by the deal. But no matter. | Irán, que no tiene y nunca ha tenido armas nucleares, estaba cumpliendo con el trato. |
Indeed, the Agency could no longer guarantee that Iraq was abiding by the commitments set forth in those resolutions. | Es más, el Organismo ya no puede garantizar que el Iraq esté respetando los compromisos establecidos en esas resoluciones. |
A year ago, the U.S. imposed draconian sanctions after it pulled out of the Iran nuclear deal, despite the fact that Iran was abiding by the agreement.1 These sanctions banned all countries from buying Iranian oil or conducting financial transactions with Iran. | Hace un año, Estados Unidos impuso sanciones draconianas tras retirarse del acuerdo nuclear con Irán, a pesar de que Irán estaba cumpliendo con el acuerdo. Estas sanciones prohíben a todos los países comprar petróleo de Irán o realizar transacciones financieras con el mismo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
