warble

Breeds on Arctic tundra, where males sing a tinkling warble.	Se reproduce en la tundra ártica, donde los machos cantan un tintineo.
One is a sharp whistle and other sounds like a warble.	Uno es un silbido agudo y el otro suena como un gorjeo.
Cows often suffer from a parasitic infection known as warble fly.	A menudo las vacas sufren una infección parasitaria conocida como el moscardón.
Definition English: Infestation with larvae of the genus Hypoderma, the warble fly.	Definición Español: Infestación con larvas del género Hypoderma, el moscardón o tabano.
I'll go up there right now warble away.	Voy a subir ahora mismo a hacer gorgoritos.
That spring flower means fidelity and to his warble he will take it.	Aquella flor de primavera quiere decir fidelidad para su alondra y él se la llevará.
The vibrato mode is a full featured vibrato that will give you more warble than you'll ever need.	El modo vibrato es un vibrato recomendado completo que le dará más gorjeo que usted necesita.
Its attractive guest rooms are distributed across two floors and open onto pleasant gardens where birds warble cheerfully.	Sus atractivas habitaciones están distribuidas en dos pisos y se abren hacia agradables jardines donde los pajarillos cantan alegremente.
Then, and only then, will the Divine Standard be unfurled, and the Nightingale of Paradise warble its melody.	Entonces, y solo entonces, será desplegado el Estandarte Divino, y el Ruiseñor del Paraíso gorjeará su melodía.
At the end of a held note, the voice rises and falls to the tonic very quickly, like a warble.	Hacia el final de un tono sostenido, la voz sube y baja a la tónica muy rápidamente, como un gorgorito.
From a subtle lo-fi warble of a warped record, to touch reactive envelope modes, if you want vintage, modern or super weird sounds, this pedal has you covered.	De un gorjeo sutil lo-fi de un registro deformado, tocar modos reactivos sobres, si quieres vintage, modernas o súper extraños sonidos, este pedal tiene cubierto.
All AMX instances support SAP/DVS, LoRo/LtRt downmix, local audio insertion, and optional Audio Description (warble tone) functionality.	Todas las instancias de AMX soportan la mezcla de SAP / DVS, LoRo / LtRt, la inserción de audio local y la funcionalidad de descripción de audio opcional (tono de timbre).
Its simple one-knobs control layout gives you access to a wealth of captivating tones–taking you from a subtle, long cycle to a beautifully fast warble.	Sus botones de un simple control diseño le da access a una variedad de cautivantes tonos – que le llevará de una manera sutil, largo ciclo a un gorjeo maravillosamente rápido.
The clearest indication of a cuterebra infection is, of course, a warble under the skin, in which case your veterinarian will be able to quickly determine whether it is the botfly.	La más clara indicación de una infección es Cuterebra, por supuesto, un gorjeo debajo de la piel, en cuyo caso, su veterinario podrá determinar rápidamente si es el moscardón.
It contains a digital delay for crystal clear repeats, an analogue delay for warm repeats, and a tape delay for a modulated delay tone with real tape 'warble' and 'flutter'.	Contiene un digital delay para repeticiones claro como el cristal, un análogo delay para repeticiones de calientes y una cinta delay para una modulación delay con cinta reales 'frecuencia variable' y 'alboroto'.
The small maggots enter a body orifice, migrate through various internal tissues, and ultimately make their way to the skin, where they establish themselves within a warble (a small lump in the skin).	Los gusanos pequeños entrar en un orificio del cuerpo, migran a través de diversos tejidos internos, y finalmente llegan a la piel, en el que se establezcan dentro de un gorjeo (una pequeña protuberancia en la piel).
Have mercy, then, upon me, O my Lord, through Thy gracious providence and generosity, and incline mine ear to the sweet melodies of the birds that warble their praise of Thee, amidst the branches of the tree of Thy oneness.	Entonces, oh mi Señor, ten misericordia de mí, por tu bondadosa providencia y generosidad, e inclina mi oído hacia las dulces melodías de las aves que cantan su alabanza a Ti, en las ramas del árbol de tu unicidad.
Power guns are also available in some countries. Pour-ons are used a lot on cattle, sheep and horses against many external parasites such as flies, lice,ticks andmites as well as against various myiasis, i.e. parasitic maggots of warble flies, blowflies, etc.	Los pour-ons se emplean en bovinos contra moscas, garrapatas, piojos y ácaros; en ovinos contra esos mismos parásitos externos y también contra melófagos y gusaneras por califóridos; y en porcinos sobre todo contra la sarna y los piojos.
I was lying in a hammock listening to the warble of songbirds.	Estaba tirado en una hamaca escuchando el trino de los pájaros cantores.
The warble of a finch woke me up at five in the morning.	El trino de un pinzón me despertó a las cinco de la mañana.