trino

trill

Los otros grupos incluyen rr, el trino de alveolar, y su rrh de homólogo aspirado.	Other groups include rr, the alveolar trill, and its aspirated counterpart rrh.
Tocando esta llave junto con la de trino del Re (D) situada junto a ella, el trino Sol-La agudo (G-A) (casi imposible) se hace fa´cilmente.	By playing this key together with the D trill key mounted next to it the high G-A trill (nearly impossible) is made easy.
Tocando esta llave junto con la de trino del Re (D) situada junto a ella, el trino Sol-La agudo (G-A) (casi imposible) se hace fa Lcilmente.	By playing this key together with the D trill key mounted next to it the high G-A trill (nearly impossible) is made easy.
Las primeras notas nos describen con un ritmo suave y persistente la lenta caída de los copos de nieve y en el trino rápido de los violines el castañear de dientes provocado por el intenso frío.	The first notes describe with a smooth and persistent rhythm the slow fall of the snowflakes and the fast trill of the violins describe the teeth chattering caused by the intense cold.
Si presta atención a los sonidos del entorno, podría sentir el canto del picaflor rojo de Juan Fernández (sephanoides fernandensis), que se mezcla con el trino suave del cachudito de Juan Fernández (anairetes fernandezianus).	If you pay attention to the environmental sounds, you will listen to the song of the Juan Fernández' red hummingbird to the soft warbling of cachudito de Juan Fernández (anairetes fernandezianus).
Ahora, el trino de Macías fue solo eso.	Now, Macias's post was just that.
Quizás a usted le apetecerá pasear escuchando el trino de los pájaros.	You may want to stroll slowly, while listening to the birds.
El sonido del verde podría ser como el crujido de las hojas o el trino de las aves.	A sound for green could be the rustling of leaves, or the chirping of birds.
Tampoco es responsable de cosas tan bellas como que nazca una flor, la puesta del sol o el trino del ruiseñor.	It is neither responsible for things such as the birth of a beautiful flower, the sunset or the sound of the nightingale.
A lo largo de este camino, acompañado por el trino de los pájaros exóticos, indudablemente observaremos una impresionante variedad de orquídeas que encantaron a los gobernantes Incas hace cientos de años.	Along this trail, accompanied by the trill of exotic birds, we will undoubtedly observe exquisite orchids which centuries ago delighted Inca rulers and subjects alike.
Ella se fortaleció y se bronceó, aprendiendo a disfrutar de la luz del sol, el trino de las aves, la belleza de la mañana y la calma de la tarde.	She became stronger and suntanned, learning to enjoy the sunshine, the trill of the birds, the beauty of the morning, and the calm of the evening.
El trueno de las nubes, una tormenta, el susurro de las aguas, el trino de los pájaros no generan aire, el fenómeno de que se perturbe, modular el gas en la atmósfera.	The thunder of clouds, a tempest, the whisper of waters, the trill of the birds do not generate air, they are phenomenon that disturb, modulate the atmospheric gas.
No tengo tiempo de detenerme a ver los parques, la belleza de las flores, el ruido de las fuentes y el trino de los pájaros, junto con los niños que corretean, hacen todo un poema.	I don't have time to stop to see the parks, the beauty of flowers, the sound of fountains and the trill of birds, the nearby running-around children, they make a poem.
Estaba tirado en una hamaca escuchando el trino de los pájaros cantores.	I was lying in a hammock listening to the warble of songbirds.
Mis dedos no tienen la fuerza suficiente para sostener el trino por más de medio compás.	My fingers aren't strong enough to sustain the trill for more than half a bar.
El trino de Venus y Marte es uno de los mejores aspectos de una carta compuesta.	Venus trine Mars is one of the better aspects to have in a composite chart.
El trino de las aves nocturnas y los rugidos de los dinosaurios reverberaban sobre el zumbido de los insectos a la luz del sol poniente.	Calls of nightbirds and dinosaurs echoed over the hum of insects in the setting sun.
El trino fue acompañado de un video en el cual la empresaria habla de una inversión de 150 millones de dólares en el proyecto.	The tweet was accompanied by a video in which the businesswoman talks about an investment of 150 million dollars in the project.
Baton Rouge Policía acusó el Trino de Entretenimiento rapero con estrangulación, privación ilegítima de la libertad y de segundo grado de la batería, de acuerdo a WBRZ.	Baton Rouge Police charged the Trill Entertainment rapper with strangulation, false imprisonment and second-degree battery, according to WBRZ.
El trino de un pinzón me despertó a las cinco de la mañana.	The warble of a finch woke me up at five in the morning.