walk the plank

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Okay, matey, you're the first to walk the plank.	Bueno, amigo, tú eres el primero en caminar por la plancha.
This is like I'm making you walk the plank.	Esto es como si te hago caminar por el trampolín.
I couldn't be happier to see you walk the plank.	No podría estar más feliz de verte caminar por la cuerda floja.
In tension, you make yourself walk the plank.	En tensión, te haces caminar por la viga.
I think your partner is making me walk the plank.	Creo que su socio me va a tirar por la borda.
Are you gonna make me walk the plank?	¿Vas a hacerme caminar por la tabla?
You, sir, will be forced to walk the plank.	Usted, señor, deberá pasear la tabla.
It's time to walk the plank.	Es hora de caminar por la tabla.
Hiring is up to you, or walk the plank!	La contratación depende de usted, o caminar por la plancha!
People don't walk the plank.	La gente no camina el tablón.
He says we'll walk the plank if we don't.	Él dice que deberemos saltar por la borda.
They'd make me walk the plank if I don't wear a tie with the dress blues.	Me echarían si no llevo una corbata con el uniforme.
I'm going to walk the plank.	Me voy a lanzar en picada.
He says we'll walk the plank if we don't.	¡Sí! Él dice que deberemos saltar por la borda.
I mean, who makes people walk the plank in this day and age?	Quiero decir, quien hace que la gente camine por el tablón en este día y época?
Then all you have to do is walk the plank and fly off into the mountains.	A continuación solamente tendrás que subir a la plataforma y echar a volar hacia las montañas.
Serve with green asparagus and cherry tomatoes lightly walk the plank, seasoned with a little salt.	Acompañar con unas puntas de espárragos verdes y tomates cherry ligeramente pasados por la plancha y sazonados con un poco de sal.
With dancing longboards, you get the opportunity to be creative on your board performing dancing tricks like cross stepping, walk the plank, the lookback and other artistic moves you can come up with.	Con un dancer tienes la oportunidad de expresar tu creatividad sobre una tabla de longboard, haciendo trucos de baile como cross stepping, walk the plank, the lookback o cualquier otro movimiento que se te ocurra.
This is a great battle of the ages inflatable where two competitors climb up their own inflatable stairway and then walk the plank to do epic battle 8 feet up in the air with our jousting poles.	Ésta es una gran batalla de las edades inflables donde dos competidores suben para arriba su propia escalera inflable y después caminan el tablón para hacer batalla épica 8 pies para arriba en el aire con nuestros polos jousting.
The pirate made him walk the plank.	El pirata lo obligó a caminar por la tabla.