walk into

entrar en

You're gonna walk into Walthamstow with that in your hand?	¿Vas a meterte por Walthamstow con eso en tus manos?
You don't just walk into a store and buy plutonium.	No se puede entrar en una tienda y comprar plutonio.
You think you can just walk into my store again?	¿Creen que pueden solo entrar a mi tienda otra vez?
Why not just walk into the store and buy it?	¿Por qué no entrar en la tienda y comprarlo?
But, in this case, three doctors walk into an elevator.	Pero, en éste caso, 3 doctores entran a un elevador.
Thanks again for letting me walk into school with you.	Gracias otra vez por dejarme entrar al instituto contigo.
It's not as if I can walk into a bar, or...	No es como si puediera entrar a un bar, o...
And now he can't even walk into the room.	Y ahora ni siquiera puede entrar en la habitación.
I'm not gonna walk into evidence and steal them for you.	No voy a entrar a Evidencias y robármelos para ti.
I watched her walk into my house with my husband.	La vi entrar en mi casa con mi marido.
When I walk into an art gallery, it's like...	Cuando yo entro en una galería de arte, es algo...
You can't walk into that house with a briefcase full of money.	No puedes entrar en esa casa con un maletín lleno de dinero.
George, you can't just walk into someone's life like that.	George, no puedes entrar así a la vida de alguien.
But a stranger can't just walk into a school like that.	Pero un desconocido no puede simplemente entrar en una escuela como esa.
People like you... you just have to walk into a room.	Las personas como tú... solo tienen que entrar en un lugar.
So, don't walk into my room without knocking.	Por lo tanto, no entra en mi habitación sin llamar.
You can't just walk into a man's personal bubble.	No puedes entrar a la burbuja personal de un hombre.
Well, you can't just walk into Area 51.	Bueno, usted no puede entrar en el Área 51.
Did you see a woman walk into the water?	¿Ha visto a una mujer metiéndose en el agua?
Okay, walk into the room on your left.	Vale, entra en la habitación de tu izquierda.