entrar en

Necesitas más que una llave para entrar en mi nave.
You need more than a key to enter my ship.
Todos menos Nintendo, que ha decidido entrar en este mercado.
All but Nintendo, which has decided to enter this market.
Estamos cerca de entrar en un nuevo Gran Año Galáctico.
We are close to entering a new Great Galactic Year.
La visa es una autorización para entrar en un país.
The visa is an authorization to enter a country.
Era evidente que Rusia debe entrar en una nueva era.
It was evident that Russia must enter a new era.
Y volvió a entrar en su vida... con una venganza.
And he came back into her life... with a vengeance.
Esta infección puede utilizar múltiples maneras para entrar en tu sistema.
This infection may use multiple ways to enter your system.
Así gana mérito para entrar en un cuerpo (vida) mejor.
So earn merit for entering a body (life) better.
Una entrada diferente da la impresión de entrar en sala.
A different entry gives the impression of entering large room.
Solo sin mí, por favor no entrar en el castillo.
Only without me, please do not enter the castle.
Si usted tiene un cupón entrar en el código aquí.
If you have a voucher enter the code here.
Cellnex se prepara para entrar en una nueva etapa de crecimiento.
Cellnex is preparing to enter a new stage of growth.
MediaPlay+vid1.1 Ads puede entrar en tu sistema junto con freeware incluido.
MediaPlay+vid1.1 Ads may enter your system along with bundled freeware.
Seleccione la foto o vídeo para entrar en el reproductor multimedia.
Select a photo or video to enter the multimedia player.
¿Piensan que ellos podrán entrar en la resurrección de vida?
Do you think they can enter the resurrection of life?
Solo entrar en esta página web y obtendrá mucha sorpresa.
Just enter this website and you will get much surprise.
Puedes entrar en este concurso hasta el 10 de Febrero.
You can enter this competition until the 10st of February.
La edad mínima para entrar en el club es 21 años.
The minimum age to enter the club is 21 years.
I estoy dispuesto a entrar en un nuevo pacto con usted.
I am willing to enter a new covenant with you.
¿Qué se necesita para entrar en el paisaje del encuentro?
What does it need to enter the landscape of encounter?
Palabra del día
el mantel