wake

When France wakes up tomorrow, it must have a government.	Cuando Francia se despierte mañana, deberá tener un gobierno.
Rukia wakes up and is greeted by Isane and Hanatar.	Rukia se despierta y es atendida por Isane y Hanatarō.
Well, if this man ever wakes up, we'll find out.	Bueno, si este hombre alguna vez se despierta, lo averiguaremos.
When Takemura wakes up, There is miso in the kitchen.	Cuando Takemura se despierta, no hay miso en la cocina.
That night there is a terrible thunderstorm that wakes Winn-Dixie.	Esa noche hay una terrible tormenta que despierta Winn-Dixie.
Mama wakes up and she's alone,...early in the morning.	Mamá se despierta y está sola,...temprano en la mañana.
59 wakes up on the wrong side of the bed.	59 se levantó por el lado equivocado de la cama.
Then one night Toine wakes up, he can't breathe.	Entonces una noche Toine se despierta, no puede respirar.
Jin wakes in a locked room with metal walls.	Jin despierta en un cuarto cerrado con paredes de metal.
When the sheik wakes up, what is he going to say?	Cuando el jeque se despierte, ¿qué va a decir?
The alarm usually wakes the infant and the parents.	La alarma general se despierta el niño y los padres.
Their primitive part is the first that wakes up in them.	Su parte primitiva es lo primero que se despierta en ellos.
I think i can help here—in case she wakes up.	Creo que puedo ayudar aquí... En caso de que se despierte.
The merchants of the temple are asleep, and he wakes up.	Los mercaderes del templo dormidos, y él se despierta.
This means a person briefly wakes up during the procedure.	Eso significa que la persona se despierta brevemente durante el procedimiento.
Before the rest of the house wakes up.	Antes de que el resto de la casa se despierte.
Locke wakes up in a house in the Barracks.	Locke se despierta en su casa de los Barracones.
She wakes the next morning with a feeling of expectation.	Se despierta a la mañana siguiente con una sensación de curiosidad.
The little girl wakes up in a panic, now a young woman.	La niña se despierta en un pánico, ahora una mujer joven.
Just a precaution, in case one of them wakes up.	Por precaución... en caso de que uno de ellos se despierte.