wake

So he left a lot of enemies in his wake.	Así que dejó un montón de enemigos en su estela.
And only from a dream can you wake to the light.	Y solo desde un sueño puedes despertar a la luz.
In our comfortable beds you sleep soundly and wake refreshed.	En las confortables camas usted dormir profundamente y despertar renovado.
Two very different forces emerged in the wake of earthquakes.	Dos fuerzas muy distintas surgieron en la estela de los sismos.
Well, maybe you'll get lucky and he won't wake up.	Bueno, tal vez tengas suerte y él no se levante.
We have a mummy to wake and sister to save.	Tenemos una momia que despertar y una hermana que salvar.
Each wake is similar to the life of relationship.	Cada vigilia es semejante a la vida de relación.
If this turns into a wake, I want to be here.	Si esto se convierte en un velatorio, quiero estar aquí.
Press the power button to wake your Intel Compute Stick.	Pulse el botón de encendido para reactivar su Intel Compute Stick.
Fall asleep and wake to the sound of the surf.	A dormir y despertar con el sonido de las olas.
I have to wake my daughter up in the morning.	Tengo que despertar a mi hija en la mañana.
Yeah, I met you at the wake with my sister, Heather.	Sí, le conocí en el velorio con mi hermana, Heather.
In the wake of independence, Pan-Africanism was strong but ambiguous.	En el despertar de la independencia, el Panafricanismo era fuerte pero ambiguo.
Sleep now. And when you wake, everything will be better.	Duérmete ahora, y cuando te despiertes, todo será mejor.
And then today we wake up, and there's the volcano.	Y entonces hoy nos despertamos, y allí está el volcán.
Some days you wake up and your head is empty.	Algunos días te despiertas y tu cabeza está vacía.
In fact, 52 million tourists wake up here every year.	De hecho, 52 millones de turistas despiertan aquí cada año.
When we wake up in the morning, our awareness awakens.	Cuando nos despertamos en la mañana, nuestra conciencia despierta.
And when I wake up, the screen is usually frozen.	Y cuando me despierto, la pantalla está generalmente congelado .
Play Don't wake up the girl related games and updates.	Escuchar No despertar a la niña juegos relacionados y actualizaciones.