wake me up

He couldn't wake me up with a trumpet and a drum.
No podría despertarme con una trompeta y un tambor.
Used to jump on my chest in the morning to wake me up.
Solía saltar sobre mi pecho por la mañana para despertarme.
Try not to wake me up when you leave in the morning.
Trata de no despertarme cuando te vayas por la mañana.
Could you wake me up at eight in the morning?
¿Puedes despertarme a las ocho de la mañana?
You should wake me up the next time you watch Gunsmoke.
Deberías despertarme la próxima vez que veas La ley del revolver.
If you can't sleep tonight, wake me up.
Si no puedes dormir esta noche, despiértame.
Well, wake me up in a couple of hours, I'll start to function.
Bien, despiérteme en un par de horas, comenzaré a funcionar.
Well, whatever it is, wake me up for it next time.
Bueno, sea lo que sea, despiértame la próxima vez.
Okay, all right, wake me up when it's time to motor.
Bueno, está bien, despiértenme cuando tenga que encender el motor.
Try not to wake me up when you go to bed.
Intenta no despertarme cuando vayas a la cama.
He used to wake me up every morning at dawn by jumping on my bed.
Solía despertarme cada mañana al amanecer saltando sobre mi cama.
If you don't want to make love, why did you wake me up?
Si no quieres hacer el amor, ¿por qué me has despertado?
And every once in a while, she's gotta wake me up with a...
Y de vez en cuando, tiene que despertarme con una...
And I have the adrenaline to wake me up.
Y tengo la adrenalina para despertarme.
Please remember to wake me up at seven tomorrow.
No se olvide de despertarme mañana a las siete.
That's the wrong way to wake me up.
Esta es la forma mal para despertarme.
You'll whisper in my ear to wake me up from now on.
De ahora en adelante, me susurrarás al oído para despertarme.
Grandma promised to wake me up, but she didn't
Abuela prometió despertarme, pero no lo hizo.
Danny, you were supposed to wake me up.
Danny, se suponía que me tenías que despertar.
Please wake me up at seven tomorrow morning.
Por favor, despiértame a las siete de la mañana.
Palabra del día
embrujado