wait in line

esperar en la fila

If it's a question of waiting in line, I will.	Si es cuestión de esperar, esperaré.
You can spend less time waiting in line and do more with your day.	Puedes pasar menos tiempo esperando y sacar más provecho a tu día.
I don't like waiting in line.	No me gusta esperar.
They're all just waiting in line.	Todos me están esperando.
I took the stairs. There were too many people waiting in line, it would've taken forever.	Había demasiadas personas esperando, hubiera tardado muchísimo.
Not to mention paying once instead of 60 times and still waiting in line.	Sin mencionar que solo tiene que pagar una sola vez en lugar de 60 veces y seguir formado.
Customers are waiting in line to try your pizzas.	Los clientes están esperando en línea para probar tus pizzas.
There are sometimes four or five people waiting in line.	A veces hay cuatro o cinco personas esperando en fila.
That wouldn't be fair to the other people waiting in line.	No sería justo para las otras personas esperando en fila.
Learn while running, commuting to work or waiting in line.	Aprende mientras corres, vas al trabajo o esperas en línea.
That's because I had customers waiting in line for the bathroom.	Es porque tenía clientes esperando en la fila para el baño.
When I was in the grocery store, waiting in line.	Cuando estaba en el supermercado, esperando en la fila.
I'm not waiting in line to see my sister.	No estoy esperando en la fila para ver a mi hermana.
And this is called waiting in line at the movies.	Y esto se llama hacer la fila para una película.
Son, you and Kelly have been waiting in line for three days.	Hijo, tú y Kelly han estado esperando en la línea durante tres días.
Just right behind you, waiting in line to be here.	Detrás de ti, haciendo fila para estar aquí.
Study on LingQ while eating your breakfast, exercising or waiting in line.	Estudia en LingQ mientras desayunas, haces ejercicio o esperas en línea.
Avoid the hassle of waiting in line by purchasing your tickets online.	Evita la molestia de esperar en fila comprando tus billetes en línea.
You save time traveling and waiting in line.	Usted ahorra el tiempo que viaja y que espera en línea.
People standing and waiting in line.	Personas de pie y esperando en línea.