wait in line

The wait in line can last twenty-four hours or longer.
La espera puede durar veinticuatro horas o más.
I never have to wait in line to see a buyer.
No tengo que esperar para ver al comprador.
They didn't wait in line to see dancing.
No hicieron fila para ver bailes.
If you hit again shoes wait in line.
Si quieres zapatos tienes que esperar.
I can tell you're not the type of person to wait in line either.
Tampoco eres del tipo que espera.
He made me wait in line with him for four hours yesterday just so he could have one last milkshake.
Me ha hecho esperar con él por cuatro horas ayer solo para que pudiera tener su último batido.
Get a little contact high while you wait in line.
Obtener un poco alto contacto mientras espera en la fila.
You think you don't have to wait in line?
¿Crees que no tienes que esperar en la fila?
You'll have to wait until morning and wait in line again.
Tendrás que esperar hasta mañana y hacer fila de nuevo.
You wait in line to audition, okay?
Tienes que esperar en línea para una audición, ¿de acuerdo?
Take a number, and wait in line.
Tome un número, y espere en la fila.
And sometimes he must wait in line.
Y a veces debe esperar en la fila.
I just think outlaws don't wait in line.
Solo creo que los forajidos no esperan en la fila.
It doesn't seem to matter, for your life seems to wait in line.
No parece importar, pues tu vida parece esperar en fila.
Look, girls, y'all just gonna have to wait in line.
Miren, chicas, tendrán que esperar en la fila.
She should go up there and wait in line, not annoying me here.
Ella debería estar allí y esperar en la línea, no incomodándome aquí.
I had to wait in line with the rest of the Feds.
Tuve que esperar en la línea con el resto de los federales.
Courthouse doesn't take reservations, so we must wait in line.
Courthouse no hace reservaciones, así que tendremos que esperar en la fila.
You're gonna have to wait in line.
Va a tener que esperar en la fila.
I just think outlaws don't wait in line.
Solo creo que los forajidos no esperan en la fila.
Palabra del día
permitirse