waft

There's a rank smell wafting up from its neck.	Hay un olor repugnante que sale de su cuello.
Thus they are caught in the clouds wafting upwards.	Entonces ellos están cogidos en las nubes que se van elevando.
She glides around the dining room like silk wafting on the breeze.	Ella se desliza alrededor del comedor como la seda wafting en la brisa.
You could hear the strains of Ayoka gently wafting on the wind.	Se podían escuchar los acordes de Ayoka flotando gentilmente en el viento.
Even Arthur himself has a scent wafting off of his body.	Incluso el propio Arthur cuenta con un olor que sale de su cuerpo.
Kebab bars and traditional Catalan restaurants whet appetites with their wafting food scents.	Bares Kebab y restaurantes tradicionales catalanas despiertan apetitos con sus olores de comida flotando.
The reek of skunk and spicy hash was wafting out of the wardrobe.	Del armario salía un gran pestazo a Skunk y hachís especiado.
AromaVents (0) AromaVents Nothing beats the delicious smell of freshly-brewed coffee wafting through the air.	AromaVents (0) AromaVents Nada mejor que el delicioso aroma de un café recién hecho flotando en el aire.
Elegant solutions discovered by scientists, wafting from labs onto skin and into your nose.	Soluciones elegantes descubiertas por los científicos, que se aplican en la piel y en la nariz desde los laboratorios.
Of course it is important not to forget the stench wafting from this rotten election.	Por supuesto que es importante no olvidar el hedor que flota en el aire por esta elección podrida.
He is a solitary cloud wafting lightly along the mountain peaks;	Es una nube solitaria sintieron ligeramente a lo largo de los picos de montaña;
The smell of the crisp midnight air wafting through the open windows on my truck.	El sonido del aire fresco de la medianoche entrando a través de las ventanas abiertas de mi camioneta.
Or wafting to the side, they will be outlined against the backdrop of the Sun.	O bien, al desplazarse hacia un costado, sus siluetas se recortarán sobre el resplandor del Sol.
Now the only sign of life is the alluring smell of seafood paella wafting from all directions.	Ahora, la única señal de vida es el olor fascinante de la paella de marisco flotando desde todas las direcciones.
As I sang today, she began to look up and point to the wafting energies moving around the room.	Mientras cantaba, ella comenzó a observar y apuntar hacia las energías que se movían alrededor del cuarto.
NASA of course is aware of Nibiru and its wafting Moon Swirls.	Por supuesto que NASA está muy al tanto de Nibiru, y de los ondulantes efectos ópticos de sus lunas.
Imagine the gentle breeze wafting through the green meadows playing with His hair and caressing His cheeks!	Imagine la suave brisa wafting a través de los verdes prados jugando con su cabello y acariciando sus mejillas!
For a long time, as the news wafting in from Hungary indicates, they could not find a legal basis for doing so.	Durante mucho tiempo, como indican las noticias que llegaban de Hungría, no pudieron encontrar una base jurídica para hacerlo.
My next awareness was of being submerged and cradled in a warm, wavy wafting motion at the opening of a tunnel.	Mi consciencia estaba próxima a ser sumergida y acurrucada en un movimiento cálido, ondulado flotando en la apertura de un túnel.
He seemed deep in meditation, a thin line of incense-fueled smoke wafting around the dais upon which he sat.	Parecía sumido en la meditación, una delgada línea de humo de incienso se elevaba sobre la tarima en la que estaba sentado.