vuelve a intentar

Popularity
500+ learners.
Modifica los criterios de búsqueda y vuelve a intentarlo.
Please revise your search criteria and search again.
Cierra sesión, ábrela de nuevo y vuelve a intentarlo.
Try to log out and log back in and try again.
Resolución 452 Este mensaje contiene demasiados destinatarios Reduce la cantidad de destinatarios y vuelve a intentarlo.
Resolution 452 This message contains too many recipients Please reduce the number of recipients and retry.
Si no, vuelve a la aplicación y vuelve a intentarlo.
If not, return to the app and try again.
Si esto ocurre, duerme y vuelve a intentarlo otra noche.
If this happens sleep and try again another night.
Reduce el número de sesiones abiertas y vuelve a intentarlo.
Please lower the number of open sessions and try again.
Revisa el contenido de tu mensaje y vuelve a intentarlo.
Please check the content of your message and try again later.
Asegúrate de que estás conectado a Internet y vuelve a intentarlo.
Make sure you're connected to the Internet and try again.
Si las tres caen más de juego y vuelve a intentarlo.
If all three fall down game over and try again.
Reduce el número de destinatarios y vuelve a intentarlo.
Please reduce the number of recipients and try again.
Por favor completa todos los campos correctamente y vuelve a intentarlo.
Please fill in all fields correctly and try again.
Si eso ocurre, espera un rato y vuelve a intentarlo.
If this happens, just wait a little while, then try again.
Espera a una actualización que implementa la función y vuelve a intentarlo.
Wait till an upgrade that implements the feature and try again.
Instala una tarjeta micro SD nueva y vuelve a intentarlo.
Use a new micro SD card and check again.
Vuelve al paso uno y vuelve a intentarlo más tarde.
Go back to step one next time, and try again.
Por favor, ajuste sus criterios de búsqueda y vuelve a intentarlo.
Please adjust your search criteria and try again.
Abre una nueva sesión y vuelve a intentarlo.
Please open a new session and try again.
Si no es así, respira profundamente y vuelve a intentarlo.
If not, take another deep breath and try again.
Ingresa otra dirección de correo electrónico y vuelve a intentarlo.
Enter another email address to try again.
Compruebe la dirección que ha introducido y vuelve a intentarlo.
Check the address typed and try again.
Palabra del día
el ritmo