vuelve a intentar

Diccionario
Ejemplos

Una vez completada la configuración, vuelve a intentar actualizar el teléfono.	Once setup is complete, try updating your phone again.
Luego vuelve a intentar maniobras con la mano.	Then try the hand maneuvers again.
A continuación, vuelve a intentar este paso.)	Then try this step again.)
Luego, vuelve a intentar cargarla.	Then, try uploading again.
Puedo hacer que haya un coche aparcado en tu puerta... por si alguien vuelve a intentar algo así.	I can have a car stationed outside your house, if someone tries a stunt like that again.
¿Se vuelve a intentar comprar el edificio?	Did you try again to buy the building?
Guarda los cambios y vuelve a intentar usar la integración.	Save your settings and retry the integration.
Así que lo vuelve a intentar: ¿Quién soy?	So she tries again: Who am I?
Por favor vuelve a intentar más tarde.	Please try again later.
Si lo vuelve a intentar, avísenme.	If he tries that again, alert me.
No encontramos autos con esos criterios. Porfavor vuelve a intentar. Regresar.	We couldn't find any cars using those search parameters. Please try again. Go back.
Una vez borrada la cookie, vuelve a intentar acceder a tu cuenta.	After you've deleted the cookie, try again.
En este caso, vuelve a intentar acceder y asegúrate de usar la contraseña correcta.	In this case, please try again and please make sure you use the correct code.
Flashea otro archivo.hex distinto, y después vuelve a intentar flashear y ejecutar tu script anterior.	Flash a different.hex file to it, then try flashing and running your previous script again.
A continuación vuelve a intentar iniciar sesión.	Try again to login after this.
Ups! a veces el internet esta cansado, porfavor vuelve a intentar mas tarde.	This website is temporarily unavailable, please try again later.
Espera unos días y vuelve a intentar, o intenta secarlo con algún remedio natural.	Wait for a few days and then have another go, or try drying it out with a natural remedy.
Lo intenta, se cae, lo vuelve a intentar y triunfa (y, por último, va al fisio).	He tries, he falls, then he tries again and succeeds (and finally gets to the physio).
Por favor, vuelve a intentar con este número. En los últimos tres días, he intentando con este número.	For the past three days, I've been trying this number
No podemos aplicar el descuento en excursiones y eventos de esta página; vuelve a intentar más tarde.	We are unable to grab the events and tours discounts for this page, so please try again later.