voy a transcribir
-I am going to transcribe
Futuro perifrástico para el sujetoyodel verbotranscribir.

transcribir

De hecho, voy a transcribir una de las responsa de mi maestro.
In fact, I will transcribe one of the responsa the of my teacher.
En las próximas cuatro columnas voy a transcribir los pasajes que me han parecido más interesantes.
In the next four columns I shall transcribe those that strike me as most interesting.
Naturalmente, no pretendo que el texto del folleto que voy a transcribir, pueda ser generalizado y aplicado a cualquier ejército.
Of course, I do not pretend that the text of the booklet I am about to quote could be universalized and directly applied to any other army.
Palabra del día
el guion