representar

Sin embargo, voy a representar fielmente la opinión de la Comisión.	I shall, however, faithfully represent the view of the Commission.
Lleva a mi chofer al tribunal, yo mismo lo voy a representar.	You take my driver to court, I'm gonna represent him myself.
Te voy a representar en esta declaración.	I'm gonna represent you at this deposition.
Lleva a mi chofer al tribunal, yo mismo lo voy a representar.	You take my driver to court, I'm gonna represent him myself.
Te voy a representar en esta declaración.	I'm gonna represent you at this deposition.
Creo que de ahora en adelante me voy a representar yo solo.	Looks like I'll be representing myself from here on in.
Me voy a representar a mí mismo.	I'm going to represent myself.
Sé que no lo voy a representar.	I know I will not be representing him.
Lo voy a representar en Wyoming.	I'm representing him in Wyoming.
Y yo voy a representar exactamente lo contrario.	I will represent the opposite.
Te voy a representar.	I am going to represent you.
Me voy a representar a mí misma.	I'll be representing myself.
Te voy a representar en esta declaración.	I'm going to try to keep you from talking.
¿Qué voy a representar, la bodichita con una imagen de una botella de agua mineral?	I'm going to represent, what?–bodhichitta with an image of a bottle of mineral water?
No, lo voy a representar.	No, I'll do it.
No, lo voy a representar.	No, I'll do it.
Señor Presidente, como voy a representar las ideas de nuestro colega británico, he pensado que podría hacerlo en su lengua.	Mr President, as I am going to represent the thoughts of our British colleague I thought I might do it in his own language.
No sé si podrá seguir esto, pero ¿entiende que la voy a representar ante el tribunal?	I don't know if you can follow any of this... but do you understand that I'm gonna go to court on your behalf? .
Sin duda, es un honor, pero así cargo conmigo una grave responsabilidad, ya que voy a representar a todos mis hermanos y hermanas indígenas.	It certainly is an honor, but I carry with me a grave responsibility as well, since I will be representing all of my indigenous brothers and sisters.
Trato de entrar en un tema de muchas direcciones diferentes antes de decidir lo que creo que son los denominadores comunes que voy a representar fotográficamente.	I try to approach a theme from different angles before deciding what I think are the common denominators that I'm going to represent photographically.