Futuro perifrástico para el sujetoyodel verboestorbar.
Mejor me quedo allá, donde no voy a estorbar.
I-I'll just go and stand over there, where I'll be out of the way.
No te voy a estorbar.
I won't be in your way.
No voy a estorbar.
I won't get in the way.
Escucha. No te voy a estorbar.
I won't be in your way.
Significa que tienes una muy buena oportunidad delante de ti y que no te voy a estorbar.
It means that you have a really good opportunity in front of you, and I'm not gonna stand in the way of it.
Sé que crees que te voy a estorbar pero... ni me van a notar.
I won't be in the way. I know what you're thinking. I'm going to be in the way.
Palabra del día
el tema