voting age

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The voting age is 18 years or more.	La edad mínima para el voto es de 18 años.
There is a reason for voting age minimums.	El mínimo de edad para votar tiene un por qué.
At least he's of voting age.	Al menos es mayor de edad.
It merely provides for ages in terms of particular circumstances such as the voting age.	Simplemente menciona edades en relación con circunstancias particulares, como la edad para votar.
The legal voting age is 20 and there are no motions to change it.	La edad legal para votar es a los 20 años, y no veo motivo para cambiarla.
Its President could be elected with the vote of 26 per cent of individuals of voting age.	Su Presidente puede ser elegido con el voto del 26% de las personas en edad de votar.
The voting age for local elections has also been lowered (cf. chapter III.D.2).	También se ha rebajado la edad para votar en las elecciones locales (véase la sección D.2 del capítulo III).
The Constitutional Amendment Act of 1997 reduced the voting age from 21 years to 18.	La Ley de enmienda de la Constitución de 1997, redujo la edad de voto de 21 a 18 años.
So in formal debate, nothing is a topic unless it is controversial: that we should raise the voting age, outlaw gambling.	En el debate formal, nada es un tema si no es controversial: que deberíamos elevar la edad para votar, prohibir las apuestas.
Approximately one-third of the people in this country... people of voting age, couldn't tell you the name of our current vice president.	Aproximadamente un tercio de las personas en este país, personas... en edad de votar, no puede decirle el nombre del actual vicepresidente.
But with such high numbers of Latino youth entering eligible voting age, advocates say they have the potential to make a difference.	Pero con un número tan alto de jóvenes latinos entrando en edad de votar, los defensores dicen que tienen el potencial de hacer una diferencia.
In Costa Rica, 67% of the voters voted, while Mexico is expected to vote between 65 and 70% of citizens of voting age.	En Costa Rica votó el 67% del padrón, mientras que México se espera que vote entre el 65 y 70% de los ciudadanos en edad de votar.
Fifty-eight per cent in the western Länder and 45 per cent in the eastern Länder are in favour of lowering the minimum voting age.	El 58% en los Länder occidentales y el 45% en los Länder orientales son partidarios de que se disminuya la edad mínima para votar.
Thursday's protests came about a week after Argentinian [sic] lawmakers passed a new measure lowering the nation's voting age from 18 to 16.	Las protestas del jueves llegaron como una semana después de que los legisladores argentinios [sic] aprobaran una nueva medida rebajando la edad para votar de 18 a 16 años.
According to a Census Bureau report released in May, 64 percent of the nation's voting age population participated in the 2008 presidential election.	Según un informe de la Oficina del Censo, emitido en mayo, el 64% de la población nacional en edad de votar participó en la elección presidencial del 2008.
Employees who are eligible to vote in state and federal elections (of voting age and registered to vote), are encouraged to exercise their voting privileges.	Los empleados que son elegibles para votar en elecciones estatales y federales (de edad para votar y registrados para votar), son animados a ejercer sus privilegios de votar.
On May 25 the overwhelming majority of Surinamese citizens of voting age went to 452 polling stations throughout the country to cast their votes.	El 25 de mayo, la mayoría abrumadora de los surinameses en edad de votar acudieron a los 452 centros de votación de todo el país para emitir su voto.
The two parties united represent only a quarter of Tunisians of voting age, and appear to be totally out of step with the needs of the population.	Los dos partidos reunidos representan solo una cuarta parte de los tunecinos en edad de votar y parecen totalmente desfasados con relación a las necesidades de la población.
If you count immigrants and former prisoners who are denied the vote, less than half of the voting age population participated in the election.	Si contamos a los inmigrantes y a los que han estado presos (que no pueden votar), votó menos de la mitad de la población en edad de votar.
Every fifth person with a red card you or your family members have been denied the opportunity to vote despite being of voting age—take a step back.	Una de cada cinco personas con tarjeta roja, a usted o sus familiares se les ha negado la oportunidad de votar a pesar de estar en edad de votar; dé un paso atrás.