vongole,
- Ejemplos
No me vas a decir que quieres aprender a hacer un espagueti vongole perfecto. | You're not gonna tell me it's because you want to make the perfect spaghetti vongole, right? |
Los italianos usan almejas vongole veraci (tapes semidecussatus) pero definitivamente puedes sustituirlas con varios tipos distintos o incluso con mejillones. | Italians used vongole veraci clams (tapes semidecussatus) but you can definitely substitute with a number of clams or even mussels. |
En mi rancho, uno puede comprar un kilo de almejas vongole por menos de lo que cuesta una hamburguesa. | In my parts one can buy a 1 kilogram bag of vongole clams for less than the price of a hamburger. |
De la zona de Campania podemos destacar la archiconocida pizza margarita o los spaghetti alle vongole o allo scoglio elaborados con tomate y almejas. | In the Campania region, highlights include the world renowned margarita pizza, spaghetti alle vongole and spaghetti allo scoglio, both are made with tomatoes and clams. |
Los spaghetti alle Vongole (espaguetis con almejas) es uno de los platos locales más destacados. | Spaghetti alle Vongole, spaghetti and clams, is a local favourite. |
Saltee di Vongole El mar de Ischia, además de ser precioso, Es un mar lleno de peces. | Sauté di Vongole The sea of Ischia, besides being lovely, is a sea full of fish. |
Voy a tomar espagueti "alle vongole" y lo tomaré con doble de vongole. | Can I have spaghetti alle vongole and I'll have double the vongole. |
Pero, si se tiene la posibilidad de hacerlos bien, con almejas cogidas en el mar Tirreno entre los ingredientes, entonces estarás tomando unos auténticos vermicelli alle vongole. | But, if you can make this dish in the right way using clams, these should be the short-necked clams picked from the Tyrrhenian Sea. |
