Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Planed fish: spaghetti vongole in white wine vermouth with cherry tomatoes, roux and spicy roe-topping.
Pescado al plato: espagueti a la vógola en vermut de vino blanco con tomates cherry, roux y huevas picantes.
You're not gonna tell me it's because you want to make the perfect spaghetti vongole, right?
No me vas a decir que quieres aprender a hacer un espagueti vongole perfecto.
Italians used vongole veraci clams (tapes semidecussatus) but you can definitely substitute with a number of clams or even mussels.
Los italianos usan almejas vongole veraci (tapes semidecussatus) pero definitivamente puedes sustituirlas con varios tipos distintos o incluso con mejillones.
In my parts one can buy a 1 kilogram bag of vongole clams for less than the price of a hamburger.
En mi rancho, uno puede comprar un kilo de almejas vongole por menos de lo que cuesta una hamburguesa.
In the Campania region, highlights include the world renowned margarita pizza, spaghetti alle vongole and spaghetti allo scoglio, both are made with tomatoes and clams.
De la zona de Campania podemos destacar la archiconocida pizza margarita o los spaghetti alle vongole o allo scoglio elaborados con tomate y almejas.
Spaghetti alle Vongole, spaghetti and clams, is a local favourite.
Los spaghetti alle Vongole (espaguetis con almejas) es uno de los platos locales más destacados.
Sauté di Vongole The sea of Ischia, besides being lovely, is a sea full of fish.
Saltee di Vongole El mar de Ischia, además de ser precioso, Es un mar lleno de peces.
Can I have spaghetti alle vongole and I'll have double the vongole.
Voy a tomar espagueti "alle vongole" y lo tomaré con doble de vongole.
Palabra del día
la manada