volver sobre sus pasos

Traductor
Ejemplos

Tenemos que volver sobre sus pasos.	We need to backtrack.
Deben trabajar para mantener ese historial y aprovechar al fortalecido renminbi como un incentivo para redoblar los esfuerzos de reforma y reequilibrio en vez de como una excusa para volver sobre sus pasos.	They should work to uphold that record, using the strong renminbi as an incentive to redouble efforts at reform and rebalancing, rather than as an excuse to backtrack.
Sí, no tomará mucho tiempo volver sobre sus pasos.	Yeah. Won't take long to retrace your steps.
Todo lo que hago es volver sobre sus pasos.	All I'm doing really is retracing his steps.
Así que, voy a volver sobre sus pasos.	So, I'm gonna go retrace his steps.
Vamos a volver sobre sus pasos. ¿De acuerdo?	We are going to retrace your steps, OK?
Quieren volver sobre sus pasos y tomar América en seis meses.	It won't take America six months to get back on its feet.
Tenemos que volver sobre sus pasos.	We have to retrace his steps.
Necesitaba estar seguro de que Anderson no iba a volver sobre sus pasos.	I needed to be sure Anderson didn't double back.
Los bailarines pueden después volver sobre sus pasos con el fin de desenredar las cintas.	The dancers then can retrace their steps in order to unravel the ribbons.
Casi decidió volver sobre sus pasos, pero el orgullo no se lo permitió.	He nearly reached the decision to return, but pride forbade him.
Vamos a volver sobre sus pasos.	Let's retrace their path.
Tenemos que volver sobre sus pasos.	We got to double back.
Eso es lo que las hace volver sobre sus pasos y sobre sus miradas.	That is what made them lay aside their mournful gait and sad looks.
Podría volver sobre sus pasos.	He may be doubling back now.
Debemos volver sobre sus pasos .	We should double back.
Ninguno de ellos hubiera tenido tiempo de volver sobre sus pasos.	Neither of them would've had the time to double back and drop the knife where we found it.
Bueno, lo perdido y luego tuvo que volver sobre sus pasos un par de veces hasta He encontrado la salida.	Well, lost him and then had to double back a few times till I found the exit.
Tiró de las riendas de su caballo y decidió acampar, y volver sobre sus pasos a la mañana siguiente.	He pulled up his horse and decided to camp, and head back in the morning.
La Comisión debe por tanto volver sobre sus pasos y tomar las medidas necesarias para posponer la entrada en vigor del acuerdo.	The Commission must therefore retrace its steps and take action to defer the agreement's entry into force.