volver a decir
- Ejemplos
A ver si puedes volver a decir eso si reírte. | See if you can say that again without laughing. |
Ni siquiera pienses en volver a decir eso. | Don't even think about bringing that up. |
No me lo hagan volver a decir. | Don't make me say it again. |
Puedes volver a decir eso. | You can say that again. |
¿Puede volver a decir eso justo como lo dijo? | Can you say that again? Just the way, you said it. |
¿Me puede volver a decir el nombre? | May I have that name again? |
¿Puedes volver a decir "mamá"? | Can you say "Mama" again? |
Déjame volver a decir eso. | Let me rephrase that. |
A continuación el mensaje se lee en voz alta y usted puede decidir enviarlo o volver a decir el mensaje de nuevo. | The message is then read back and you can choose to send it or re-record the message. |
En conclusión, quiero volver a decir que el euro es para mi una gran esperanza en términos económicos y de empleo, y sobre todo un fantástico motor de la ciudadanía europea. | To conclude, I would repeat that, for me, the euro is a great hope both in economic and employment terms, and above all, an excellent motor for European citizenship. |
La mejor manera de aprender español consiste en escuchar frecuentemente ejercicios de audio breves y haciendo ejercicios como completar los espacios, decir si es verdadero o falso, responder preguntas y finalmente tratando de volver a decir lo que se escuchó. | The best way to learn Spanish is to repetitively listen to short audios and doing exercises such as filling gaps, doing True/False tests, answering questions and finally, trying to retell what you've heard. |
¡Ni se te ocurra volver a decir esa blasfemia! | Don't you ever say that curse again! |
¿Podrías volver a decir eso? No te escuché la primera vez. | Can you say that again? I didn't hear you the first time. |
¿No vamos a volver a decir adiós o algo? | Aren't we going to go back to say good-bye or anything? |
Y por favor no me lo hagas volver a decir. | And please don't make me say it again. |
Papá, ¿puede volver a decir esa línea? | Dad, can you just go back over that one line? |
Pensé que debería volver a decir que sí. | Figured i oughta come back to say yes. |
¿Podrías no volver a decir eso nunca, por favor? | Could you never say that again, please? |
Si tienes que volver a decir esa palabra, deletréala. | Now, listen up. If y'all gonna say that word, spell it. |
Por favor, no se te ocurra volver a decir cosas como esa. | Please don't ever say things like that. |
