volver

to return

Popularity

500+ learners.

Oye, volvámos a la esquina.	Let's go back to our corner.
Volvámos al presente, ¿ok?	Let's stick with the present, shall we?
Volvámos a la reunión.	Back to the meeting.
Pero volvamos a la Internet y por qué escribo esto.	But back to the internet and why I write this.
Ahora, volvamos a las preguntas sobre el festival de música.	Now, let's get back to questions about the music festival.
Volvamos a una cuenta de Bernoulli del tiempo en París.	Let us return to an account of Bernoulli's time in Paris.
Volvamos tres meses atrás cuando Jack dejó a tu hija.	Let's go back three months when Jack dumped your daughter.
Volvamos ahora a la descripción de la BUAWAA (espíritu individual).	We return now to the description of the BUAWAA (individual spirit).
Ahora volvamos a la ley de causa y efecto.	Now back to the law of cause and effect.
Cuando volvamos, uno de nosotros se tiene que ir.	When we get back, one of us has to go.
Volvamos a su lugar y hables sobre ello .	Let's go back to your place and talk about it.
Así que... volvamos a los hechos de ese día.	So... let's go back to the events of that day.
Pero mi padre quiere que volvamos a nuestras raíces.	But my father wants us to return to our roots.
Pero volvamos a los efectos sobre la salud de Corexit.	But let's get back to the health effects of Corexit.
Ahora, volvamos a la cama por un largo tiempo.	Now let's go back to bed for a long time.
AMY GOODMAN: Karen Coates, volvamos 50 años atrás.	AMY GOODMAN: Karen Coates, go back 50 years ago.
Una vez más, volvamos a la polémica contra Alain Badiou.	Once again, you go back to the polemic against Alain Badiou.
Volvamos a la pregunta de las emociones por un momento.	Let's get back to the question of emotions for a minute.
Pero volvamos a la historia, o crónica, de Varallo.	But lets return to the history, or chronicle, of Varallo.
¿Por qué no tomamos un taxi y volvamos a casa?	Why don't we grab a cab and go home?