volunteer

We met when you volunteered to work with the movement.	Nos conocimos cuando te ofreciste a trabajar con el movimiento.
And swallowing his ego, he volunteered to accept that job.	Y tragando su ego, se ofreció a aceptar ese trabajo.
We met when you volunteered to work with the movement.	Nos conocimos cuando te ofreciste a trabajar con el movimiento.
Your father volunteered for a dangerous mission in Iraq.	Tu padre se ofreció para una peligrosa misión en Irak.
She volunteered to go to the meeting with him.	Ella se ofreció para ir a la reunión con él.
The next day, the boy volunteered to buy for them.	Al día siguiente, el muchacho se ofreció a comprar para ellos.
It seems that Mikhail volunteered for some sort of ritual.	Parece que Mikhail se ofreció voluntario para cierta clase de ritual.
I volunteered to resign for the good of the school.	Me ofrecí a renunciar por el bien de la escuela.
You weren't on the list, but you volunteered for it.	No estabas en la lista, pero te ofreciste a ir.
Second, he consecrated anyone who volunteered to become a priest.	Segundo, él consagró a cualquiera que se ofreció para hacerse sacerdote.
He volunteered to help them for a mitzvah, a good deed.	Se ofreció a ayudarles por una mitzvah, un buen gesto.
She volunteered from 1995 to 2002 in this school.	Ella fue voluntaria en esta escuela desde 1995 hasta 2002.
Kat has volunteered from her home in Connecticut for several years.	Kat ha sido voluntaria desde su casa en Connecticut por varios años.
Mateo volunteered at least three days a week.	Mateo era voluntario al menos tres días a la semana.
Spencer has volunteered to represent you before the election board.	Spencer se ha ofrecido voluntario para representarla ante la junta electoral.
You have volunteered to do these works with joy.	Ustedes se han ofrecido voluntariamente para hacer estos trabajos con gozo.
In particular Alex, who volunteered to take private lessons with her.	En particular Alex, que se ofreció a tomar clases particulares con su.
More than a hundred men volunteered for the job.	Más de una centena de hombres se ofreció para el trabajo.
He demanded the same again and Az-Zubair volunteered again.	Exigió el mismo una y Az-Zubair se ofreció de nuevo.
Abotezatu volunteered to check this patch out and reported success.	Abotezatu se ofreció a comprobar el parche y comunicó su éxito.