voltear

Todas juntas sitiaron, aislaron y voltearon al régimen de Romanov.	All together they besieged, isolated and overthrew the Romanov regime.
Las páginas voltearon rápidamente, como ver una película.	The pages flipped rapidly, like watching a movie.
Todos voltearon a verlo, incluyendo los del grupo de Maela.	Everyone turned to look at him, including those in Maela's party.
Los discípulos voltearon y vieron a alguien en la orilla.	The disciples looked up to see someone standing on the shore.
Todos lo voltearon a ver. El estaba colgando el teléfono.	Everyone looked at him. He was hanging up the phone.
Y dos de ellos voltearon la escalera.	And two of them to turn the ladder.
Se voltearon, prendieron un cigarro y empezaron a alejarse.	They turned around, lit their cigarettes and started to walk off.
¿Debido a voltearon el significado de perder y ganar en el diccionario?	Because they flipped the definition of losing and winning in the dictionary?
Los tres instantáneamente se voltearon a verme.	All three of them instantly turned to stare at me.
Y dos de ellos voltearon la escalera.	Two of them turn the ladder.
Algunos escucharon el consejo y fueron salvados; otros se voltearon y fueron perdidos.	Some heeded this counsel and were saved; others turned away and were lost.
O pongamos por caso, Bolivia: en 1978, cinco mujeres voltearon una dictadura militar.	Or take the case of Bolivia: in 1978 five women overturned a military dictatorship.
Muchas personas voltearon la cabeza o se pararon en seco para escuchar.	A lot of people turned their heads or stopped in their tracks to listen.
Los caballos habían arrastrado el trineo cierta distancia, lo voltearon y lo hicieron pedazos.	The horses had dragged the sleigh a certain distance, upset and smashed it.
Unos incluso se unieron a los ejércitos de liberación y voltearon los fusiles contra el imperialismo.	A few even joined the liberation armies and turned their guns against imperialism.
Ah, voltearon muy rápido.	Ah, you looked back too fast.
Una fuerte, repentina risa alcanzó sus oídos desde lejos y voltearon a ver.	A hard, sudden laugh reached their ears from a little way off and they looked over.
Todos voltearon a verme.	Everyone turned to look at me.
Entonces todos voltearon hacia la puerta y un ser alto, magnífico caminó hacia adentro del cuarto.	Then everyone turned toward the door and a tall, magnificent being walked into the room.
Y así, los Caballeros Sagrados voltearon y apuntaron sus armas a los caballeros reales.	Thus, the holy knights turned to point their weapons at the royal knights.