turn over

I'll order him to turn over security protocols to you.	Le daré la orden de que le entregue los protocolos de seguridad.
If I need you, I'll know what rock to turn over.	Si te necesito ya sé qué piedra levantar.
But you're gonna have to turn over your client list.	Pero vas a tener que entregar su lista de clientes.
But you're gonna have to turn over your client list.	Pero vas a tener que entregar tu lista de clientes.
Never too late to turn over a new leaf.	Nunca es tarde para darle vuelta a una nueva hoja.
He's sleeping like a baby, I'm scared to turn over.	Está durmiendo como un bebé, Me da miedo darle la vuelta.
Which we would have had to turn over anyway, right?	El que habríamos tenido que entregar de todas formas, ¿no?
Use the packing of origin to turn over the product.	Utilizar el embalaje de origen para devolver el producto.
But you will to turn over everything you have to Dasher.	Pero tendrá que entregar todo lo que tenga a Dasher.
Look, Jace, we have to turn over the Cup.	Mira, Jace, tenemos que entregar la Copa.
You have 24 hours to turn over the doctor.	Tiene 24 horas para entregar al doctor.
It was time to turn over a long-awaited-for new leaf.	Era hora de entregar una hoja nueva tan esperada.
You were given an order to turn over the prisoner.	Se le dio una orden presidencial de entregar a la prisionera.
The last trailer in a combination is most likely to turn over.	El último remolque de una combinación tiene más probabilidades de volcarse.
For this you can use the mouse LMB to turn over details.	Para ello, puede utilizar el raton para girar detalles LMB.
He has decided to turn over his business to his son.	Él ha decidido pasarle su negocio a su hijo.
And we had one more firm to turn over.	Y tuvimos una firma más para la vuelta.
She seemed satisfied with the results of her efforts to turn over.	Parecía estar satisfecha con los resultados de sus esfuerzos por rodarse.
I had no choice but to turn over that footage.	No tuve más remedio que entregar ese vídeo.
And you are going to turn over control of The Carter.	Y nos vas a pasar el control del Carter.