voltear

Si lo sigues volteando, cuenta el resto de la historia.	If you keep flipping, it tells the rest of the story.
Cocine y siga volteando hasta que ambos lados estén dorados.	Cook and keep flipping it until both sides are brown.
No tenemos una oportunidad a menos que siga volteando camiones.	We don't have a chance unless he keeps flipping trucks over.
Ellos se están volteando, pero deben regresar y enmendar las rajaduras.	They are turning away, but must return and patch the cracks.
¿Por qué estaban volteando mi cara si yo estaba aquí?	Why were they turning my face when I was over here?
Gane más puntos por permanecer en el aire, volteando y buen aterrizaje.	Earn more scores by staying in the air, flipping and nice landing.
Bueno, por cierto, No me estaba volteando para disculparme.	Well, by the way, I wasn't rolling over to apologize.
Hornear durante 20-30 minutos, volteando cada diez minutos hasta que estén doradas.	Bake for 20-30 minutes, turning every ten minutes until golden brown.
Sabes, me estaba volteando para decirte "lo siento".	You know, I was rolling over to say "I'm sorry."
Para que lo sepas, estoy volteando mis ojos ahora.	Just so you know, I roll their eyes now.
Sabes, me estaba volteando para decirte "lo siento".	You know, I was rolling over to say "I'm sorry."
El interruptor de circuito para mi lavaplatos en mi camarote sigue volteando fuera.	The circuit breaker for my dishwasher at my cabin keeps flipping off.
No soy ningún poeta talentoso, volteando palabras para ganar ningún trofeo.	I am not some gifted poet, spinning words to win trophies.
Ahora, estoy volteando la página... página 12.	Now I'm turning the page... page 12.
Hornear durante unos 20 acta, volteando las rodajas a mitad de camino a través de.	Bake for about 20 minutes, flipping the slices half-way through.
Travis, espera. Está justo volteando la esquina.	Travis, wait. It's just around the corner.
Si su IQ fue volteando cualquier menor que tendríamos que regar con ella.	If her IQ was any flipping lower we'd have to water her.
Se debe continuar volteando a la víctima hasta que quede de lado.	Continue to roll the victim until he is on his side.
Dominar los conocimientos de cortar, volteando, freír, y mucho más!	Master the skills of chopping, flipping, frying, and more!
Pasa el tiempo en lo alto de una cascada, volteando una cadena.	He spends his time at the top of a waterfall, swinging a chain around.