La palabra voltean es la tercera persona del plural del presente del verbo voltear.
Haz clic para ver la conjugación completa de voltear

voltear

Si toman este 6, lo voltean, ése es el precio.
If you take this six, you flip it, that's the price.
Y las personas interesadas en el crecimiento voltean sus ojos hacia Asia.
And people interested in growth are turning their eyes towards Asia.
Véase, la mayoría de las personas voltean los pasteles.
See, most people flip the cakes.
Si voltean la cabeza levemente, creo que tendrán una agradable sorpresa.
If you just turn your head slightly, I think you'll be pleasantly surprised.
Debido a mi historial, cada vez que hay un crimen me voltean a ver.
Because of my history, every time there's a crime you look me up.
Cuando hay una fiesta, y alguien dice "Achilles" todos los hombres voltean la cabeza.
When we have a party and someone says, "Achilles, " all the men turn their heads.
Todos voltean a otro lado.
They all look the other way.
¿Por qué todos voltean hacia acá?
How come you all turned around?
Conforme camina, nota dos personas que ella reconoce mirándola, y luego se voltean.
As she walks, she noticed two people she recognizes looking at her, and then looking away.
En un momento de sacudir el cambio social y la guerra civil, él dijo: "Se voltean hacia adentro".
At a time of shaking social change and civil war, he said, "Turn inward."
O, Dios no lo quiera, ¿y si voltean todos mis botes y los usan como tambores?
Or, heaven forbid, they turn all my buckets upside down and drum on them?
Y nos enorgullecemos — es un antiespectáculo espectacular en el que todas las convenciones de espectáculo se voltean de cabeza.
And we pride ourselves—it's a spectacular anti-spectacle in which all the conventions of spectacle are turned on their head.
Sin embargo, otros lo voltean y dicen, bueno, tal vez este aparente fracaso es el mayor triunfo de la teoría de cuerdas.
But others actually turned this on its head and said, well, maybe this apparent failure is string theory's greatest triumph.
Funciona cuando hay una necesidad de que el motor que se voltean y también cuando el conductor necesita más potencia de arranque.
It operates when there is a need for the engine to be turned over and also when the driver requires additional starter power.
En Italia, los hombres que no me conocen aún voltean para mirarme... aunque no con el mismo entusiasmo que hace algunos años.
In Italy, men who are strangers still give me a second look... although not with the same excitement as they did some years ago.
Volteen a la izquierda cuando diga "camarada", y su entrenamiento se habrá completado. Pero si voltean a la derecha, son unos traidores.
Turn left when I say "Comrade, " and your training is complete, but if you turn right, you're a traitor.
Cuando sea que algo de importancia ocurre en cualquiera nación, todos los ojos voltean a los Estados Unidos para ver cual es la reacción del gobierno de ese país.
Whenever anything of significance occurs in any nation, all eyes turn to the United States to see the reaction of that country's government.
Los ciudadanos escépticos e inseguros voltean hacia sus líderes políticos que compiten entre sí para ver quién puede ganar el premio de la voz dominante de populismo y nacionalismo.
Uncertain and skeptical citizens look towards politicians who are competing against each other to see who can claim the prize of the loudest voice of populism and nationalism.
Sin pensarlo dos veces, le dan el dinero. Coquetean en español mientras se suben las mangas y voltean la muñeca derecha hacia el cielo. Sello, sello, sello.
Without thinking twice, they hand him the money. They flirt in Spanish as they roll up their sleeves and turn their right wrists to the sky. Stamp, stamp, stamp.
¿Cuántas personas prometen a su maestro espiritual seguir estrictamente sus votos de iniciación y luego voltean y flagrantemente los violan? Esas cosas son los síntomas de la Era de Kali.
How many people promise to their spiritual master to strictly follow their initiation vows and then turn right around and flagrantly violate them? These things are the symptoms of the Age of Kali.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES