La palabra volteaban es la tercera persona del plural del imperfecto del verbo voltear.

voltear

Ejemplos

Las monjas podían haber oído, pero se volteaban a mirar a otra parte.	The nuns should have been able to hear, but they turned their heads and looked the other way.
Solo con el pasamontañas lo volteaban a ver, tal como había sucedido desde 1994.	Only when he wore the mask did people stop to see him, as had been the case since 1994.
El escenario entero se volvió consciente de Krishna mientras las personas por todo el terminal volteaban su atención hacia el kirtan y a nuestro arribo.	The entire scene became Krishna conscious as the people all over the terminal turned to their attention to the kirtan and our arrival.
Los niños volteaban rocas en las pozas de marea en busca de criaturas marinas.	The kids were turning over rocks in the tide pools in search of sea creatures.
Inevitablemente, sin querer, los ojos de los compradores se volteaban de las ventanas hacia nosotros.	Inevitably, inadvertently the shoppers' eyes would drift from the display windows and catch hold of us.
Cuando el Dr. Rawlings paraba de empujar el pecho de Charlie para ajustar el marcapaso, su corazón dejaba de latir. Los ojos de Charlie se volteaban hacia arriba y se ponía azul.	Whenever Dr. Rawlings stopped pushing Charlie's chest to adjust the pacemaker, his heart would stop. Charlie's eyes would roll up and he would turn blue.