- Ejemplos
Su geología nos indica que es una isla de origen volcanico. | Its geology tells us that it is an island of volcanic origin. |
Los aguas termales de origen volcanico, con propiedades medicinal, han dado su nombre a este lugar. | The thermal waters of volcanic origin with medicinal properties gave this place its name. |
Por su origen volcanico hay una gran variedad en paisajes y cada isla tiene su cáracter única, desde la isla verde La Palma hasta la isla sahárica Fuerteventura. | Due to their volcanic origin, they have a large variety of landscapes. Every island has its own character, from the green La Palma to the sahara-like island Fuerteventura. |
Geológicamente es un cono volcánico reciente, lo que explica su nombre. | Geologically is a recent volcanic cone, which explains its name. |
El aspecto volcánico le hace un juego emocionante y atractivo. | The volcanic appearance makes it an exciting and attractive game. |
Como todo el archipiélago es de origen volcánico, Gran Canaria. | As all of the archipelago is of volcanic origin, Gran Canaria. |
Esta zona es famosa por su paisaje inusual de origen volcánico. | This area is famous for its unusual landscape of volcanic origin. |
Esta también es una idea creada por el volcánico Pier Franco. | This is also an idea created by the volcanic Pier Franco. |
Exploraremos el complejo volcánico de Furnas con aproximadamente 800,000 años. | We will explore the volcanic complex of Furnas with about 800,000 years. |
Jameos del Agua, inigualable transformación de un tubo volcánico. | Jameos del Agua, the unequalled transformation of a lava tube. |
Está situado en el Valle Volcánico Central de Costa Rica. | Located in the Central Volcano Valley of Costa Rica. |
De origen volcánico, incluso la Tolfa, hasta el mar. | Of volcanic origin, even the Tolfa, down to the sea. |
Inhalar el esmog volcánico irrita los pulmones y las membranas mucosas. | Breathing in volcanic smog irritates the lungs and mucous membranes. |
Paisaje y Geología Está compuesta por un conjunto sedimentario volcánico. | Landscape and Geology It consists of a sedimentary volcanic group. |
El complejo volcánico de Chachimbiro existió hace 10,000 años. | The volcanic complex of Chachimbiro existed 10,000 years ago. |
¡Descubre el mayor cráter volcánico de Rapa Nui (Isla de Pascua)! | Discover the largest volcanic crater on Rapa Nui (Easter Island)! |
El paisaje volcánico es la característica común en las Islas Canarias. | The volcanic landscape is the common feature in the Canary Islands. |
Las aguas termales de Chachimbiro son de origen volcánico. | The thermal waters of Chachimbiro are of volcanic origin. |
Aquí, disfrutará tratamientos rejuvenecedores con lodo volcánico y aguas minerales. | Here you will enjoy rejuvenating treatments with volcanic mud and mineral waters. |
El recorrido es de montaña, arena y terreno volcánico. | The route is through mountains, sand and volcanic terrain. |
