voice-over

Doblaje, voice-over en distintas lenguas para hacer de sus vídeos una verdadera herramienta de comunicación internacional.
Dubbing and voice-over in various languages - transform your videos into instruments for international communication.
También sabemos adaptar gráficas, realizar grabaciones de voz (voice-over) y toda la post-producción de audio y vídeo.
We can also localize the graphics, conduct voice-overs and all audio and video post-production.
Tenga la seguridad de, con el DVD se llega a escoger si lo ves en noruego con subtítulos en inglés o ver con Inglés voice-over.
Rest assured, with the DVD you get to pick whether you watch it in Norwegian with English subtitles or watch it with English voice-over.
Localsoft ofrece servicios de localización y traducción multilingüe, incluyendo voice-over, subtitulado, revisiones y correcciones desde hace más de 20 años, habiendo traducido más de 500 videojuegos.
Localsoft provides multilingual localization and translation services including voice-overs, on-screen text, proofreading, and editing since more than 20 years, having translated more than 500 videogames.
Hacer contactos al Aspire Voice-over Internet Protocol (VoIP) indique que el Aspire S es un gran sistema para la pequeña casa o oficina.
Networking to the Aspire using Voice-over Internet Protocol (VoIP) makes Aspire S a great system for the small,home or branch office.
Skype es, sin lugar a dudas, una de las aplicaciones más famosas y populares de VOIP (sigla de Voice-Over Internet Protocol, voz sobre IP), pero no es, en absoluto, la única disponible para hacer videollamadas o llamadas VOIP gratis.
Skype is without doubt one of the most famous and popular VOIP (Voice-Over Internet Protocol), apps, but it's by no means the only free video call or VOIP phone app available.
Palabra del día
disfrazarse