voice-over

Finally, you can easily add a voice-over to your video.	Por último, puedes fácilmente agregar una voz a tu video.
It's missing the voice-over on the last piece.	Está faltando la voz de fondo en la última pieza.
We're gonna have to do the voice-over live.	Tendremos que hacer la voz de fondo en vivo.
Drama, I know that doing a voice-over is not what you want.	Drama, se que hacer un doblaje no es lo que quieres.
It is equally suitable as a voice-over microphone for film and television.	Es igualmente adecuado como micrófono de voz en off para cine y televisión.
There is no voice-over, which is disappointing.	No hay ninguna voz en off, que sea decepcionante.
So, how was your first day of voice-over?	¿Qué tal tu primer día como voz en off?
I hate voice-over dubbing so opted for the Norwegian.	Odio voz sobre doblaje así que optamos por el noruego.
Voice Track contains a narrative voice-over or second audio clip.	Pista Voz: contiene una narración en off o un segundo clip de audio.
We recommend you record the voice-over in mono at not less than 44.1 kHz.	Recomendamos grabar la narración en mono a no menos de 44,1 kHz.
Ideal for voice-over and instrument practice without bothering your neighbours.	Ideal para la voz y la práctica de instrumento sin molestar a sus vecinos.
Remember, you've got a voice-over tomorrow morning.	Ya me acuerdo, tiene un doblaje mañana por la mañana.
Don't you dare do a voice-over.	No te atrevas a hacer tu voz en off.
We have to do the voice-over live.	Tenemos que hacer la narración en vivo.
There is no voice-over but there are plenty of absolutely boring dialogues.	No hay ninguna voz en off pero hay muchos diálogos absolutamente aburridos.
Do you want to see the new voice-over?	¿Quieres oír la nueva voz en off?
Why did you decide to use a voice-over narration?	¿Por qué habéis decidido usar la voz en off para la narración?
A temp track for the voice-over.	Una pista temporal de la voz en off.
A temp track for the voice-over.	Una pista temporal para la voz superpuesta.
He has also done the voice-over in several television commercials for Acura.	También hizo la voz en OFF en varios anuncios de televisión para Acura.