vocational training

formación profesional

Blum starts its own vocational training programme in Austria.	Blum comienza con su propia formación de aprendices en Austria.
Why aren't you doing vocational training like the others?	¿Por qué no haces actividades de la mañana como el resto?
Technical and vocational training is the least developed field of education.	La formación técnica y profesional constituye el campo menos desarrollado de la educación.
Training 5 reasons What is a vocational training?	Formación profesional 5 razones ¿Qué es la formación en Alemania?
Meanwhile, 3,901 demobilized ex-combatants have successfully completed their vocational training.	Entretanto, 3.901 excombatientes desmovilizados han concluido satisfactoriamente su formación profesional.
OAS-SENA Colombia join efforts for professional and vocational training.	OEA-SENA Colombia unen esfuerzos para la formación profesional y vocacional.
Cooperation with third countries on education and vocational training	Cooperación con terceros países en educación y formación profesional
A child receives general (schools, lyceums, gymnasiums)or vocational training.	Un niño recibe general (escuelas, liceos, gimnasios)o la formación profesional.
Certainly, vocational training for women is a step forward.	Ciertamente, la formación profesional para las mujeres es un paso adelante.
Depending on your needs, you will receive vocational training and assistance.	Dependiendo de sus necesidades, usted recibirá capacitación y ayuda laborales.
Many positions will require vocational training or a Bachelor degree.	Muchas de las posiciones requerirán formación profesional o una licenciatura.
Make decisions about the limited conservatee's education and vocational training.	Tomar decisiones sobre la educación y capacitación vocacional del pupilo limitado.
The same is true of vocational training in Italy.	Lo mismo es aplicable a la formación profesional en Italia.
The difference is especially flagrant in higher-level vocational training.	La diferencia es especialmente manifiesta en la formación profesional superior.
At present, there are approximately 2,000 vocational training programmes.	En la actualidad existen aproximadamente 2.000 programas de capacitación profesional.
Our projects in the field of vocational training are rather modest.	Nuestros proyectos en el ámbito de la formación profesional son bastante modestos.
Vocational training: Many inmates have little or no vocational training.	Capacitación Profesional: Muchos presos tienen poca o ninguna capacitación profesional.
Too few adults participate in education and vocational training.	Muy pocos adultos participan en la educación y la formación profesional.
There are also various levels of vocational training courses provided.	Se ofrecen también distintos niveles de cursos de formación profesional.
Driver does not hold a valid vocational training certificate	El conductor no posee un certificado de formación profesional válido