visiting room

Diccionario
Ejemplos

Detail of its prison, its cell, and the part where was the supervisor, the visiting room.	Detalle de su prisión, su célula, y la parte donde era el supervisor, lo parloir.
FIACAT added that visitors must pay to gain access to the visiting room.	La FIACAT añadió que para obtener el derecho a sentarse en el locutorio los visitantes debían pagar.
I need help at the visiting room.	¡Necesito ayuda en el locutorio!
We went from door to door, from hall to hall and we both arrived at the visiting room.	De puerta en puerta, de pasillo en pasillo, ambos llegamos al lugar de los locutorios.
Other inmates in solitary would be taken down to the visiting room when their children came to see them.	Los demás presos en las celdas de castigo podían bajar al salón de visitas cuando venían sus hijos.
Meanwhile, Tamara Strumfeld and Mike Wood were showing us the staff's offices and the visiting room on the first floor.	Mientras tanto, Tamara Strumfeld y Mike Wood nos mostraban las oficinas del personal y la sala de visitas del primer piso.
After going through the usual procedures, I entered in the large visiting room: six tables were waiting, one for each prisoner.	Después de todos los controles habituales, entramos en un gran locutorio: seis mesas esperaban cada una a su detenido.
The programme is completed with a visiting room, two offices, laundry, pantry, inpatient control room, lavatories, storeroom and installation rooms.	El programa lo completan: sala de visitas, dos despachos, lavandería, office, sala de control de los enfermos, aseos, almacén y cuartos de instalaciones.
When he began speaking about this subject, prison guards immediately ended the visit and carried Mr.Zheng out of the visiting room.	Cuando él comenzó a hablar sobre este tema, los guardias de la prisión inmediatamente terminaron la visita y se llevaron al Sr. Zheng del espacio de las visitas.
There was still a long way to go on foot before arriving to the building where the guards are who control the access to the visiting room.	Queda todavía un largo camino que recorrer antes de llegar al edificio donde aguardan los guardianes que controlan el acceso a los locutorios.
How many of your convents, without infringing the cloistered element, and respectful of silence, are able to do so much good during those moments in the visiting room.	Cuántos conventos de ustedes, sin faltar la clausura, respetando el silencio, en algunos momentos de locutorio pueden hacer tanto bien.
I need someone to wheel me to the visiting room and to wheel me back to my room after the visits.	Necesito a alguien que me lleve en silla de rueda al cuarto de visitas y que me regresen a mi cuarto después de las visitas.
The prisoner sat in the visiting room, but his family never came to see him.	El preso se sentaba en el locutorio, pero su familia jamás fue a visitarlo.
The guard opened the door to the visiting room where Alex's family was waiting to see him.	El guardia abrió la puerta del locutorio donde la familia de Alex estaba esperando verlo.
I waited in the visiting room for an hour.	Esperé en la sala de visitas durante una hora.
All prisoners are free to go to the visiting room.	Todas las prisioneras son libres para ir a la sala de visitas.
I'm gonna put your daughter in the visiting room.	Iré a poner a tu hija en la sala de visitas.
Stay in the visiting room as long as you want.	Quédese en el cuarto de visitas cuanto quiera.
We need a 68 in the visiting room.	Necesito un 68 en la sala de visitas.
One dormitory room has been turned into a pleasant visiting room.	Un dormitorio se ha transformado en una agradable sala de visitas.