visigodo

Visigoth

Visigothic

Ver resultados en inglés

Los visigodos fueron la tribu que llegó a dominar Hispania.	The Visigoths were the tribe that came to dominate Hispania.
Los visigodos eran uno de los nuevos pueblos provenientes del norte.	The Visigoths were one of the new people coming from north.
Me has enseñado que podrías ganar a una tribu de visigodos.	You showed me you could beat a tribe of Visigoths.
Los visigodos lograron adelantar Roma y llegó a España en 412.	The Visigoths succeeded in overtaking Rome and arrived in Spain in 412.
Al principio, los visigodos reutilizan y transforman los monumentos romanos civiles existentes.	Initially, the Visigoths reused and transformed the existing Roman civil monuments.
El rey de los visigodos seg.	The king of the Visigoths sec.
Alaric, rey de los visigodos, saqueó la ciudad de Roma en 410 A.D.	Alaric, king of the Visigoths, sacked the city of Rome in 410 A.D.
El rey Ataulfo condujo a los visigodos a la actual España.	The King Athaulf led the Visigoths to Spain.
La arqueología demuestra que los visigodos, a diferencia de los ostrogodos, fueron predominantemente granjeros.	Archaeology shows that the Visigoths, unlike the Ostrogoths, were predominantly farmers.
Posteriormente, Pamplona cae en manos de visigodos y musulmanes.	Pamplona later fell into the hands of the Visigoths and the Muslims.
Los visigodos y romanos contuvieron con gran dificultad el embate enemigo.	The Visigoths and Romans had great difficulty holding off these attacks.
Los visigodos destruyeron el asentamiento, reagrupándose los habitantes en la antigua villa romana.	The Visigoths destroyed the settlement, regrouping the population in the ancient Roman villa.
En el año 582 nuevo ser tomado, este momento los visigodos sus nuevos amos.	In the year 582 again be taken, this time being the Visigoths their new masters.
El dominio de los visigodos en la Península Ibérica duró cerca de trescientos años.	The rule of the Visigoths on the Iberian peninsula lasted close to three hundred years.
Después de la caída del Imperio Romano de Occidente fue ocupada por los visigodos.	After the fall of the Western Roman Empire was occupied by the Visigoths.
Posteriormente los visigodos y los romanos ocuparon también parte de la zona.	Later, the Visigoths and the Romans also settled in parts of the region.
Las vistas desde esta edificación, construida en el siglo V por los visigodos, son impresionantes.	The views from this building, built in the 5th century by the Visigoths, are impressive.
A ellos siguieron pueblos como los iberos, romanos, visigodos y musulmanes.	The Iberians, Romans, Visigoths, and Moors followed these earliest cultures.
No mucho más tarde llegaron los visigodos, quienes resultaron ser muy religiosos.	Not so long after, enter the Visigoths, who were a very religious bunch.
Después de esta batalla, los visigodos perdieron el control de la Península hacia los moros.	After this battle, the Visigoths lost control of the Peninsula to the Moors.