violence against women

Mr President, violence against women is a major social problem.
Señor Presidente, la violencia contra las mujeres es un grave problema social.
We encourage the Commission to fight violence against women.
Animamos a la Comisión a combatir la violencia contra las mujeres.
The problem of violence against women knows no national boundaries.
El problema de la violencia contra la mujer no conoce fronteras nacionales.
That is the reason there is violence against women.
Esta es la causa de la violencia contra las mujeres.
However, violence against women starts in the home.
Pero la violencia contra las mujeres empieza en la familia.
Combating domestic violence against women: EUR 2.968 million.
Combatir la violencia doméstica contra las mujeres: 2,968 millones de euros.
Seventh, we should not ignore violence against women.
En séptimo lugar, no deberíamos ignorar la violencia contra las mujeres.
Domestic violence is a very serious form of violence against women.
La violencia doméstica constituye una forma grave de violencia contra las mujeres.
In Croatia, violence against women goes unpunished.
En Croacia la violencia contra las mujeres no se juzga.
Thirdly, violence against women should be universally regarded as unacceptable.
En tercer lugar, se debe considerar universalmente inaceptable la violencia contra las mujeres.
I would also condemn all violence against women.
También quiero condenar todo tipo de violencia contra la mujer.
EU policy framework to fight violence against women (debate)
Marco político de la UE para combatir la violencia contra las mujeres (debate)
Elimination of violence against women (debate)
Eliminación de la violencia contra la mujer (debate)
Elimination of violence against women (vote)
Eliminación de la violencia contra la mujer (votación)
EU policy framework to fight violence against women (
Marco político de la UE para combatir la violencia contra las mujeres (
Particular emphasis is given to violence against women.
Se insiste especialmente en la violencia contra las mujeres.
Their social status is low and violence against women is widespread.
Su estatus social es bajo, y la violencia contra las mujeres se encuentra generalizada.
We see that as an equation that equals violence against women.
Es como una ecuación que equivale a la violencia contra la mujer.
It also condemns all violence against women.
También quiero condenar todo tipo de violencia contra la mujer.
I demand zero tolerance of men’s violence against women.
Exijo tolerancia cero ante la violencia de los hombres contra las mujeres.
Palabra del día
el zorro