violar

to rape

to violate

Mi cliente no ha hecho nada que viole las leyes.	My client has done nothing to break the law.
No puede ser la única que viole su propia ley.	She can't be the only one to break her own laws.
Si encuentras un blog que viole nuestras reglas por favor repórtalo.	If you find a blog that violates our rules please report it.
Es muy, muy importante... que nadie viole las leyes.	It is very, very important... no one violate laws.
No toleramos ninguna conducta que viole dicho compromiso.	We do not tolerate any behavior that violates that commitment.
Mi trabajo es ver que no viole ese contrato.	My job is to see that she doesn't break that contract.
Se ha permitido que el derecho internacional se viole con impunidad.	International law has been allowed to be violated with impunity.
Pero después de eso, nunca viole la ley otra vez.	But after that, I never broke the law again.
¡Y una verdadera amiga no me pediría que viole las reglas!	A true friend wouldn't ask me to break the rules!
Cualquier acción que viole estos valores fundamentales debe ser condenada.	Any action violating these fundamentals must be condemned.
Además, por favor, reportá a cualquiera que viole los términos de uso.	Additionally, please report anyone who violates our terms of use.
Exigen la destitución de cualquiera que viole estos reglamentos.	Require the dismissal of anyone who violates these Standards.
No publique material que viole cualquier ley local, nacional o internacional.8.	Do not post material that violates any local, national, or international laws.8.
Cualquier persona que viole este reglamento puede ser reportada a la policía.	Anyone violating this regulation may be reported to the Police.
Cualquier contenido que viole nuestra Política de Privacidad.	Any content that violates our Privacy Policy.
No hay excusa para ningún sistema que viole los derechos humanos.	There can be no excuse for any system abusing human rights.
Contenido que viole obligaciones de confidencialidad o secreto (sea personal o profesional).	Content that violates obligations of confidentiality or secret (whether personal o professional)
No permitiremos que nadie viole la soberanía de nuestro Estado.	We will not allow anyone to encroach on the sovereignty of our State.
Si usted nota que cualquier contenido en nuestra aplicación viole los derechos de autor.	If you notice that any content in our app violates copyrights.
Permitir que un empleado haga trabajo que viole la ley Cal/OSHA.	Never permit an employee to do work that violates Cal/OSHA law.