violate

violar

It is not my style to violate the statutes.	No es mi estilo violar los estatutos.
I can't permit you to violate a grave, no matter what the reason!	¡No puedo permitirle violar una tumba, no importa el motivo!
The User pledges not to violate these rights.	El usuario se compromete a no vulnerar tales derechos.
We're here to explore, not to violate.	Estamos aquí para explorar, y no violar.
I don't want anyone to violate the legislation.	No quiero que nadie incumpla la normativa.
Hey, I know you told me not to violate her head.	Sé que me dijiste que no me metiera en su cabeza.
If you find a site that appears to violate these guidelines, please tell us.	Si encuentra un sitio que pueda estar infringiendo estas directrices, comuníquenoslo.
The program is alleged primarily to violate such Haitians' procedural rights.	Se alega que el programa viola fundamentalmente tales derechos procedimentales de los haitianos.
The inaction of police appears to violate existing legal provisions.	La inacción de la policía parece violar disposiciones legales existentes.
That doesn't give you a right to violate my privacy.	Eso no te da derecho a violar mi intimidad.
But the repressive forces are the first to violate them.	Pero las fuerzas represivas son los primeros en quebrantarlas.
Why do you think it's okay to violate my privacy?	¿Por qué crees que está bien violar mi privacidad?
But then you probably couldn't wait to violate a child.	Pero claro, probablemente no podías esperar para violar a una niña.
Our political conditions have allowed governments to violate it with impunity.	Nuestras condiciones políticas han permitido a los gobiernos violarlo impunemente.
Local drivers tend to violate traffic rules.	Los conductores locales tienden a violar las reglas de tráfico.
Robert— What's it gonna cost you to violate the agreement?	Robert... ¿Cuánto te va a costar violar el acuerdo?
It might not be enough to violate you out, but...	Puede que no sea suficiente para echarte, pero...
All parties to the conflict continue to violate freedom of expression.	Todas las partes en el conflicto siguen violando la libertad de expresión.
I'm going to violate the sacred confidence of another.	Voy a violar la sagrada confianza de otra persona.
This is only one rule that I do not want to violate.	Esta es solo una regla que no me quiere violar.