violaciones

violación

Popularity

1,000+ learners.

Las violaciones de la LFPDPPP en este caso son asombrosas.	The violations of the LFPDPPP in this case are staggering.
Pero la razón de sus violaciones puede no ser una.	But the reason for his violations may not be one.
Si hay violaciones de los riñones, este proceso se ralentiza.	If there are violations of the kidneys, this process slows down.
Las violaciones de la ley son flagrantes, constantes y masivas.	The violations of the law are flagrant, constant and massive.
Semejantes violaciones obstaculizan grandemente la implantación de una nueva conciencia.	Such violations hinder greatly the implantation of a new consciousness.
Estas violaciones han sido bien documentadas por anteriores relatores especiales.	These violations have been well documented by former special rapporteurs.
El Gobierno ha creado un comité para investigar las violaciones.	The Government has established a commission to investigate the violations.
Algunos empleados pueden sentir la necesidad de reportar estas violaciones.	Some employers may feel the need to report these violations.
Los informes no indican restricciones o violaciones de la libertad académica.	Reports do not indicate restrictions or violations of academic freedom.
Logcheck.violations, Contiene expresiones que pueden considerarse como violaciones de seguridad.	Logcheck.violations, Holds expressions that can be considered as violation of security.
La mayoría de esas violaciones se atribuyeron a grupos paramilitares.	Most of these violations were attributed to paramilitary groups.
La crisis ha entrañado graves violaciones de los derechos humanos.	The crisis has involved serious violations of human rights.
Y el gobierno de la RDC debe investigar seriamente esas violaciones.	And the government of DRC must seriously investigate these violations.
Se basan en múltiples violaciones de normas y acuerdos legales.	They rest on multiple violations of legal norms and agreements.
Si encuentras violaciones de copyright, por favor nominarlas para borrado.	If you find copyright violations, please nominate them for deletion.
Contiene expresiones que pueden considerarse como violaciones de seguridad.	Holds expressions that can be considered as violation of security.
En la gran mayoría de los casos, estas violaciones quedaron impunes.	In the vast majority of cases, these violations went unpunished.
Estos incidentes constituyen violaciones flagrantes de la Línea Azul.	These incidents constitute flagrant violations of the Blue Line.
Tras la notificación de violaciones, eliminaremos el contenido inmediatamente.	Upon notification of violations, we will remove the content immediately.
Y luego esto se desintegra por transgresiones (violaciones de acuerdos o leyes).	And then this disintegrates by transgressions (violations of agreements or laws).