viola de gamba

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Reconstrucción del encuentro entre dos compositores históricos del barroco francés: Marin Marais y Saint-Colombe, maestros de la viola de gamba.	Reconstruction of the historic encounter between two French baroque composers: Saint-Colombe and Marin Marais, master of the viola da gamba.
Para conciertos y grabaciones se suman músicos de renombre tales como François Fernández (violín y viola), Vittorio Ghielmi (viola de gamba) y varios otros instrumentos de viento.	For concerts or recordings, they are joined by renowned musicians such as François Fernandez (violin and viola), Vittorio Ghielmi (viola da gamba) and several other wind players.
Artista invitada del Orpheon Consort de Viena que dirige el viola de gamba José Vazquez en los Cursos y Festivales Internacionales de Duino (Italia) e Ibiza (España).	Guest artist of the Orpheon Consort from Vienna, conducted by the viola de gamba José Vazquez, in the International Courses and Festival of Duino (Italy) and Ibiza (Spain).
El solista de viola de gamba, director de orquesta y musicólogo catalán, especializado en música antigua Jordi Savall vuelve al escenario del Teatro Arriaga, junto con el músico y compositor Pedro Estevan.	Jordi Savall, a Catalan viola de gamba soloist, conductor and musicologist, specialising in ancient music, is returning to the Arriaga Theatre with the musician and composer Pedro Estevan.
La viola de gamba cubana Lixsania Fernández yel organista Juan de la Rubia nos ofrecen este diálogo virtuoso que despliega toda la complejidad y la riqueza del contrapunto del compositor de Leipzig.	Cuban performer of viola da gamba Lixsania Fernández and organist Juan de la Rubia will offer this virtuous dialogue which displays the entire complexity and richness of the counterpoint of Leipzig's composer.
Como lo es, también, entrar conjuntamente con el maestro Jordi Savall, especialista universal de la viola de gamba y gran conocedor de la música del Renacimiento y del Barroco.	As is, also, the fact of entering it at the same time as Master Jordi Savall, world specialist of the viola de gamba and thorough connoisseur of Renaissance and the Baroque music.
Está compuesto en esencia, por Voz (tenor), Viola de Gamba o cello barroco y Arpa de dos órdenes o triple, pero su formación es variable según las exigencias del programa.	In escence the group consists in voice (tenor), viola da gamba, and baroque cello, and double and triple harp. The formation of the group varies according to the programe.