vino verde

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Bonita copa de vino verde de Bloomingville hecha de vidrio.	Nice green Bloomingville wine glass made of glass.
Bebe una copa de refrescante vinho verde del país (vino verde o joven), una bebida espumante y ligera de verano.	Grab a glass of the country's refreshing vinho verde (green or young wine), a fizzy, light summer drink.
No es frecuente que un vino asequible es también un vino verde.	It's not often that an affordable wine is also a green wine.
¿Por qué no tomas un... una copita de este vino verde?	Why don't you have some green wine?
No, Iléname el jarro de vino verde.	No, I want some wine.
El vino verde, único en el mundo, es un excelente motivo para descubrir la región.	Vinho Verde is unique worldwide, and is an excellent reason to explore the region.
Antes de llegar a Oporto, visitaremos Amarante, el corazón del vino verde, para una degustación final de sus delicias.	Before arriving in Porto, we will visit Amarante, the heart of Green wine, for a final tasting of its treats.
Los vinos portugueses son famosos en todo el mundo, siendo el de más renombre el Oporto, el vino verde y el vino madera.	Portuguese wines are well-known around the world, the most renowned being Port, Vinho Verde and Madeira.
Este es un vino excelente. Yo no puedo soportar la acidez a causa de mi úlcera, pero este es un vino verde, natural, magnífico.	This wine is excellent, I can't stand the acidity because of my ulcer but this is a natural green wine.
Pero tampoco se olvide de las magníficas ofertas de la región del vino verde y asegúrese de pagar sus respetos a su mejor representante, Alvarinho.	But also don't forget about the superb offerings of the Green Wine region and be sure to pay your respects to its best representative, Alvarinho.
Aquí, escuchando el sonido del Océano Atlántico, probarás Portugal: te trataré con una copa del mejor, en mi opinión, el vino verde tradicional.	Here, listening to the sound of the Atlantic Ocean, you will taste Portugal–I will treat you with a glass of the best, in my opinion, traditional green wine.
Prometo hacerla memorable: llegarás a Cabo Roca en el momento más hermoso, al atardecer, y admirarás este lugar con una copa de famoso vino verde.	I promise to make it memorable: you will get to Cape Roca at the most beautiful time - at sunset - and admire this place with a glass of famous green wine.
Prometo hacerlo memorable: llegarás a Cape Roca en el momento más hermoso, al atardecer, y admirarás este lugar con una copa de famoso vino verde.	I promise to make it memorable: you will get to Cape Roca at the most beautiful time - at sunset - and admire this place with a glass of famous green wine.
Puedes comprar algunas botellas de vino de oporto, o del famoso vino verde, ya que son productos que no se encuentran con facilidad fuera de Portugal.	Some Porto Wine or Vinho Verde bottles since these are rare outside of Portugal, some traditional handicrafts or sweets.
Esta región es el hogar del famoso vino del Duero, específicamente el vino verde y el vino de Oporto, el aceite de oliva de clase mundial y la inconfundible grandeza culinaria.	This region is home of the famous Douro wine, specifically the Green wine and Port wine, world-class olive oil and unmistakable culinary greatness.
Puedes comprar algunas botellas de vino de oporto, o del famoso vino verde, ya que son productos que no se encuentran con facilidad fuera de Portugal. También hay buenas artesanías y dulces típicos.	Some Porto Wine or Vinho Verde bottles since these are rare outside of Portugal, some traditional handicrafts or sweets.
La belleza de las viñas, asociada al encanto del paisaje del río Minho, da un resultado excepcional que merece la pena apreciar en la compañía de un vaso refrescante de vino verde.	The beauty of the vineyards associated to the charm of the scenery gives an exceptional result that must be appreciated with a refreshing glass of Verde wine.
En cualquier restaurante, más refinado o más tradicional, tendrá asegurada una buena comida acompañada por los excelentes vinos de Douro o por el refrescante vino verde, característico de la región.	You can be sure of a good meal, accompanied by fine wines from the Douro or the fresh Vinho Verde typical of the region, in any restaurant, from the finest to the most popular.
Además del patrimonio natural, Cabeceiras de Basto es rico en artesanías (oferta, lino, zuecos, hojalata y la cestería) y gastronomía (la miel y el vino verde) que hacen de esta tierra un lugar de encuentro entre contemporáneo y la tradición.	Besides the natural heritage, Cabeceiras de Basto is rich in crafts (leaves, linen, clogs, tinplate and basketry) and gastronomy (honey and vinho verde) that make this land a place of encounter between contemporary and tradition.
Nos pusimos morados de vino verde cuando fuimos a Portugal.	We drank gallons of vino verde when we went to Portugal.